Fiat Albea Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Autos Fiat Albea herunter. Инструкция по эксплуатации FIAT Albea [en] Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 249
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
ÛÒÒÍËÈ
àÌÙÓχˆËfl, ÒÓ‰Âʇ˘‡flÒfl ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ËÁ‰‡ÌËË, ÌÓÒËÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÒÔ‡‚Ó˜Ì˚È ı‡‡ÍÚÂ. îàÄí ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ-
·ÓÈ Ô‡‚Ó Î˛·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ, ËÒıÓ‰fl ËÁ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ Í‡Í ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó, Ú‡Í Ë ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡, ÌÓÒËÚ¸ ËÁÏÂ-
ÌÂÌËfl ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ÒÚÓfl˘ÂÈ ÔÛ·ÎË͇ˆËË. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË
Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ëÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚÓÙˈˇθÌÓ„Ó ÔÓ‰‡‚ˆ‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ îàÄí.
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 248 249

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

ÛÒÒÍËÈàÌÙÓχˆËfl, ÒÓ‰Âʇ˘‡flÒfl ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ËÁ‰‡ÌËË, ÌÓÒËÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÒÔ‡‚Ó˜Ì˚È ı‡‡ÍÚÂ. îàÄí ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ-·ÓÈ Ô‡‚Ó ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ, ËÒıÓ‰fl Ë

Seite 2 - òàê, ÷èòàéòå Ð è â ïóòü!

91. îêîâûå äèôôóçîðû ïîäà÷è âîçäóõà ñ ðåãóëèðîâêîé ðàñõîäà è íàïðàâëåíèß. 2. „èôôóçîðû ïîäà÷è âîçäóõà íà áîêîâûåñòåêëà. 3. åðåêëþ÷àòåëü óïðàâëåíèß â

Seite 3

òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååŠîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâ99åèñïðàâíîñòü ìîæåò áûòü ñëåäóþùåãî õàðàêòåðà: ïå-ðåãîðåëà îäíà èëè íåñêîëüêî

Seite 4

òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå100Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâ5RE’‚’“Œ›… ”› (çåëåíàß)Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêëþ÷àåòñß ïðè âêëþ÷åíèè

Seite 5 - ‡Š ‘‘’

Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå101à íåêîòîðûõ ìîäèôèêàöèßõ:313ƒ’›… ƒ  ”›‹†…ƒ ‘‚…’ (çåëåíàß)Š

Seite 6

òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå102Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâà íåêîòîðûõ ìîäèôèêàöèßõ:è…–›‰ ‚›Š‹—’…‹œ’‘…—Š ’‹‚ (îðàíæåâàß

Seite 7 - …„‘›‚™…

òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååŠîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâ103è™‰ ‘ƒ‹  …‘‚‘’(îðàíæåâàß)‚ ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè äàò÷èêà äàâëå

Seite 8 - ƒ‹‚‹……

òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå104Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâ‘’† Ð ƒ‹‹…„!…ñëè íàðóæíàß òåìïåðàòóðà ïàäàåò íèæå 3¡C, íàìíîãîôóíêöè

Seite 9 - …†„… —…Œ ’“’œ‘Ÿ ‚ “’œ

òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååŠîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâ105‚„ ‚ ”‹œ’… „‡…‹œƒ’‹‚ (äëß ìîäèôèêàöèé JTD)(îðàíæåâàß)‹àìïà âêëþ÷

Seite 10 - ……„ŸŸ …‹œ ‘‹

òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå106Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâ‘‚…— „ƒ…‚ (äëß ìîäèôèêàöèé JTD) (îðàíæåâàß)ðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàæèãàíè

Seite 11

òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååŠîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâ107…‘‚‘’œ „’—Š ”‹œ’„‡…‹œƒ ’‹‚ (äëßìîäèôèêàöèé JTD) (îðàíæå

Seite 12 - ŠŒ–Ÿ ‚

108‘‘’…Œ ’‹…Ÿ/Š„–‚Ÿ ‚‡„“•1. „èôôóçîðû îáîãðåâà âåòðîâîãîñòåêëà.2. „èôôóçîðû îáîãðåâà ïåðåäíèõáîêîâûõ ñòåêîë.3. –åíòðàëüíûå è áîêî

Seite 13 - 1.3 JTD SL - EL

101. îêîâûå äèôôóçîðû ïîäà÷è âîçäóõà ñ ðåãóëèðîâêîé ðàñõîäà è íàïðàâëåíèß. 2. „èôôóçîðû ïîäà÷è âîçäóõà íà áîêîâûåñòåêëà. 3. åðåêëþ÷àòåëü óïðàâëåíèß

Seite 14 - ‘‘’…Œ FIAT

109„””“‡› „— ‚‡„“• ‘ …ƒ“‹‚Š‰ ‘•„  ‚‹…Ÿ (ðèñ. 43-34)aîâîðîòîì äèôôóçîðà ïîòîê âîçäó-õà ìîæíî íàïðàâèòü ââåðõ èëè âíèç.. åã

Seite 15 - Š‹— (ðèñ. 7)

110’‹……1) ó÷êà ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðûâîçäóõà : óñòàíîâèòü íà êðàñíûé ñå-êòîð.2) åðåêëþ÷àòåëü âåíòèëßòîðà ‘:óñòàíîâèòü íà æåëàåìóþ ñêîðîñòü.3)

Seite 16 - „ƒ‹‚Š

111…–Š“‹Ÿ–ŸŠîãäà âûêëþ÷àòåëü íàõîäèòñß â ïî-ëîæåíèè v, îñóùåñòâëßåòñß òîëüêîöèðêóëßöèß âîçäóõà âíóòðè ñàëîíà.…„“…†„……. ‚ î÷åíü æàð-êóþ ïîãîä

Seite 17 - ……Š‹—’…‹

112Š„–‚…(•‹†„……) ‚‡„“•„ëß áûñòðîãî îõëàæäåíèß âîçäóõàâíóòðè ñàëîíà àâòîìîáèëü îáîðóäîâàíêîíäèöèîíåðîì. îðßäîê ïîëüçîâà-íèß êîíäèöèî

Seite 18 -  ‚…’‹Ÿ–Ÿ

113…–Š“‹Ÿ–ŸŠîãäà âûêëþ÷àòåëü íàõîäèòñß â ïîëî-æåíèè v, îñóùåñòâëßåòñß òîëüêîöèðêóëßöèß âîçäóõà âíóòðè ñàëîíà.…„“…†„……. ‚ î÷åíüæàðêóþ ïîãîäó

Seite 19 - -, óñòàíîâèòå ðó÷êó ‘ â

114“êàçàòåëè ïîâîðîòîâ (ðèñ. 51)ðè ïåðåâîäå ïåðåêëþ÷àòåëß:ââåðõ Ð âêëþ÷àåòñß ïðàâûé óêàçàòåëüïîâîðîòà;âíèç Ð âêëþ÷àåòñß óêàçàòåëü ëåâîãîïîâîðîòà.‚ êî

Seite 20 - ‘’…Š‹„š…Œ

115‚›‰ ……Š‹—’…‹œðàâûé ðû÷àã ñî÷åòàåò â ñåáå âñå îð-ãàíû óïðàâëåíèß î÷èñòèòåëßìè è îìûâà-òåëßìè ñòåêîë.‘òåêëîî÷èñòèòåëü/îìûâàòåëü âåòðî-âîãî ñò

Seite 21 - –…’‹œ›‰ ‡ŒŠ

116ƒ› “‚‹…Ÿ” ‚‰‰‘ƒ‹‡– (ðèñ. 55)‚êëþ÷àþòñß íàæàòèåì êíîïêè âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, â êàêîì ïî-ëîæåíèè íàõîäèòñß êëþ÷ çàæèã

Seite 22 -  …‡Š‹Š…

117Šîãäà àâòîìîáèëü íàõî-äèòñß â äâèæåíèè, âåùå-âîé ßùèê äîëæåí áûòü çà-êðûò: â ñëó÷àå àâàðèè îí ìîæåòñòàòü ïðè÷èíîé òðàâìû ïàññàæèðà.…ñëè âêëþ÷åíû âí

Seite 23 - ‡ŠŒ‘’‚ ‘ ‚’Œ‹…Œ

118……„‰ ‹”Œîäèôèêàöèè SL è EL (ðèñ. 61)—òîáû âêëþ÷èòü è âûêëþ÷èòü ëàìïóïëàôîíà, íàæìèòå íà ðàññåèâàòåëüïëàôîíà ñáîêó â ìåñòå, óêàçàííîìñòðåëêà

Seite 24 - ‘‘’…Œ FIAT

11Œ„”Š–Ÿ 1.2 8V SL. “êàçàòåëü óðîâíß òîïëèâà ñ êîíò-ðîëüíîé ëàìïîé ðåçåðâíîãî îñòàòêàòîïëèâà.B. ’àõîìåòð.‘. ‘ïèäîìåòð (óêàçàòåëü ñêîðîñòè),ñ÷åò÷

Seite 25 - U), ýòî îç

119……‹œ–å èñïîëüçóéòå ïåïåëü-íèöó êàê êîðçèíó äëß áó-ìàã: áóìàãà ìîæåò çàãîðåòüñß îòîêóðêà.Š“‚’…‹œ (ðèñ. 64)àáîòàåò, òîëüêî êîãäà êëþ÷ çà

Seite 26 - ‡ŒŠŒ „‚……‰

120„ëß ïàññàæèðîâ íà çàäíåì ñèäåíüå(ðèñ. 66)åïåëüíèöà äëß ïàññàæèðîâ, ñèäß-ùèõ íà çàäíåì ñèäåíüå, âñòðîåíà â ïà-íåëü îáèâêè ïðàâîé äâåðè.—òîáû îòêðûò

Seite 27 - P4E02839

121—òîáû çàêðûòü äâåðè ñíàðóæè:‡àõëîïíóâ äâåðè, âñòàâüòå êëþ÷ â çà-ìîê îäíîé èç ïåðåäíèõ äâåðåé è ïî-âåðíèòå åãî â ïîëîæåíèå 2 (ðèñ. 69).—òîáû îòêðûòü

Seite 28

122“‘’‰‘’‚ …‘…—…Ÿ …‡‘‘’ „…’…‰“ñòðîéñòâî áëîêèðóåò çàìîê çàäíåéäâåðè, íå ïîçâîëßß îòïåðåòü åãî èç ñà-ëîíà.—òîáû çàäåéñòâîâàòü óñòðîéñòâî

Seite 29 - "„ ‘…Ÿ"

123ƒ†Š’Š›’…/‡Š›’…„‚… ƒ†Š—òîáû îòêðûòü äâåðü áàãàæíèêàñíàðóæè, êëþ÷îì çàæèãàíèß îòêðîéòåçàìîê (ðèñ. 75).—òîáû îòêðûòü äâåðü áàãàæíèê

Seite 30 - “‹œ (ðèñ. 10)

124ðèñ. 76P4E02123Šàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåò-ñß ïðåâûøàòü äîïóñòèìûåíîðìû çàãðóçêè áàãàæíèêà(ñì. ãëàâó "’åõíè÷åñêèå õàðàêòåðè-ñòèêè"). ‘ëåäóåò

Seite 31 - ‡„…ƒ ‚„

125…ñëè ïðè ïîåçäêàõ â ðåãèî-íû, ãäå ïðèîáðåòåíèå òîïëè-âà ïðåäñòàâëßåò îïðåäåëåí-íûå çàòðóäíåíèß, ‚û ñîáèðàåòåñüâçßòü çàïàñíóþ êàíèñòðó ñ áåíçèíîì,âû

Seite 32 - …‡‘‘’

126Š’—òîáû îòêðûòü êàïîò:1) îòßíèòå çà ðû÷àæîê  (ðèñ.82).òó îïåðàöèþ ñëåäóåòïðîèçâîäèòü, òîëüêî êî-ãäà àâòîìîáèëü îñòàíîâ-ëåí. ðåæäå ÷åì îòêðûò

Seite 33 -  ‚›‘’… (ðèñ. 15)

127ðîåõàâ íåñêîëüêî êè-ëîìåòðîâ, ïðîâåðüòå çà-òßæêó âèíòîâ êðåïëåíèßïîïåðå÷íûõ äóã è ïðî÷èõ óñòàíî-âëåííûõ íà ïðîäîëüíûå äóãè Šàòåãîðè÷åñêè çàïðå-ùàå

Seite 34 - ’Ÿ†’…‹…Œ

128ABSâòîìîáèëü ìîæåò áûòü îáîðóäî-âàí ñèñòåìîé ABS, êîòîðàß ïðåäîòâðà-ùàåò áëîêèðîâêó êîëåñ ïðè òîðìîæå-íèè, ìàêñèìàëüíî èñïîëüçóåò ñèëóñöåïëåíèß êî

Seite 35 - P4E02718

12èñ. 5P4E02764Œ„”Š–Ÿ 1.6 16V EL. “êàçàòåëü óðîâíß òîïëèâà ñ êîíò-ðîëüíîé ëàìïîé ðåçåðâíîãî îñòàòêàòîïëèâà.B. ’àõîìåòð.‘. ‘ïèäîìåòð (óêàçàòåëü

Seite 36

129„ëß áîëåå ïîëíîãî èñïîëüçîâàíèßâîçìîæíîñòåé àíòèáëîêèðîâî÷íîéñèñòåìû ðåêîìåíäóåì ñëåäîâàòü ïðè-âåäåííûì íèæå ñîâåòàì.ABS ìàêñèìàëüíî èñ-ïîëüçóåò ñó

Seite 37 - …Œ…‰ …‡‘‘’

130âòîìîáèëü îáîðóäî-âàí ýëåêòðîííûì êîððåê-òîðîì òîðìîçíîãî óñèëèß(EBD). äíîâðåìåííîå âêëþ÷å-íèå êîíòðîëüíûõ ëàìï > è xïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå

Seite 38 - ……‚‡Š „…’…‰

131„“Š …‡‘‘’(åñëè ïðåäóñìîòðåíû)“‘’‰‘’‚  ’(ðèñ. 86)åðåäíßß ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè(âîäèòåëß è ïàññàæèðà) Ð ýòî ñèñòåìàáåçîïàñíîñòè,

Seite 39 - P4E00199

132—…œ ‘-! …ñëè àâòîìî-áèëü îáîðóäîâàíïîäóøêîé áåçîïàñ-íîñòè ñî ñòîðîíû ïàññàæèðà, êàòå-ãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñß óñòàíàâëè-âàòü äåòñêîå ñèäåíüå íà

Seite 40 - P4E00201

133ðè ïîâîðîòå êëþ÷à âïîëîæåíèå MAR êîíòðîëü-íàß ëàìïà ¬âêëþ÷èòñß,ïðè÷åì ïðèìåðíî ÷åðåç 4ñåêóíäû îíà äîëæíà âûêëþ÷èòüñß.…ñëè ëàìïà íå âêëþ÷àåòñß, ëèá

Seite 41

134àïîìèíàåì, ÷òî êîãäàêëþ÷ çàæèãàíèß íàõîäèòñßâ ïîëîæåíèè MAR, äàæååñëè äâèãàòåëü âûêëþ÷åí èàâòîìîáèëü îñòàíîâëåí, ïîäóøêèáåçîïàñíîñòè ìîãóò ñðàáîòà

Seite 42 - ’Ÿ†…Ÿ

135‚î èçáåæàíèå âûõîäà èçñòðîß êàòàëèòè÷åñêîãî íåé-òðàëèçàòîðà ýòèëèðîâàí-íûé áåíçèí çàïðåùàåòñß èñïîëüçî-âàòü äàæå â ÷ðåçâû÷àéíûõ îáñòîß-òåëüñòâàõ è

Seite 43

136ðèñ. 91P4E02169…ñëè àâòîìîáèëü íå îáîðóäîâàí ðû-÷àæêîì äëß îòêðûòèß äâåðöû çàëèâ-íîé ãîðëîâèíû, ïðîáêà òîïëèâíîãîáàêà çàêðûâàåòñß íà çàìîê.—òîáû îò

Seite 44 - P4E02811

1372) ‚ðàùàòü ïðîáêó, ïîêà îíà íå ñíè-ìåòñß (ðèñ. 93).…„“…†„……. ’îïëèâ-íûé áàê çàêðûâàåòñß ãåðìåòè÷íî, ïîý-òîìó âíóòðè äàâëåíèå ìîæåò îêàçàòü-ñß

Seite 45

138ðèñ. 94P4E02493„ëß ñíèæåíèß âûáðîñîâ áåíçèíîâî-ãî äâèãàòåëß ïðèìåíßþòñß ñëåäóþùèåóñòðîéñòâà:Ð òðîéíîé êàòàëèòè÷åñêèé êîíâåð-òîð (íåéòðàëèçàòîð âûõë

Seite 46 - Œƒ”“Š–‹œ›‰ „‘‹…‰

13èñ. 6/bP4E02764Œîäèôèêàöèß SPEEDGEAR. “êàçàòåëü óðîâíß òîïëèâà ñ êîíò-ðîëüíîé ëàìïîé ðåçåðâíîãî îñòàòêàòîïëèâà.B. ’àõîìåòð.‘. ‘ïèäîìåòð (óêàçàòåëü

Seite 47 -  „‘‹……

139Œ…› …„‘’†‘’  ‡‚Š… „‡…‹œ›Œ ’‹‚Œâòîìîáèëü äîëæåí çà-ïðàâëßòüñß òîëüêî àâòîìî-áèëüíûì äèçåëüíûì òîï-ëèâîì, ñîîòâåòñòâóþùèì òðå

Seite 48 - Œ… ‘’‰Š

‚‹œŸ Š‘‹“’–Ÿ ‚’Œ‹Ÿ—òîáû ïðàâèëüíî ýêñïëóàòèðîâàòü àâòîìîáèëü, íå äîïóñ-êàòü ïîëîìîê è, ÷òî ñàìîå âàæíîå, èñïîëüçîâàòü âñå åãî âîç-ìîæí

Seite 49 - åêîìåíäóåòñß ïðîèçâî

Šîãäà äâèãàòåëü ðàáîòàåò,ïðèêàñàòüñß ê ïðîâîäàì âû-ñîêîãî íàïðßæåíèß (ñâå÷-íûì ïðîâîäàì) çàïðåùàåòñß.141‡àìîê çàæèãàíèß îáîðóäîâàí ïðå-äîõðàíèòåëüíûì

Seite 50 - „ƒ‘’Š  ‚Š‹—…

"åðåãàçîâêà" ïåðåä âû-êëþ÷åíèåì äâèãàòåëß íåèìååò ñìûñëà: ýòî âñåãîëèøü èçëèøíßß òðàòà òîïëèâà è îäíàèç âîçìîæíûõ ïðè÷èí ïîëîìîê.…„“…†„

Seite 51 - ‘… Œ…

143‡“‘Š „‡…‹œƒ „‚ƒ’…‹Ÿ–…„“ ‡“‘Š„‡…‹œƒ „‚ƒ’…‹Ÿ1) “áåäèòåñü, ÷òî ñòîßíî÷íûé òîð-ìîç âêëþ÷åí, à åñëè ó ‚àñ àâòîìàòè÷å-ñêàß êîðîáêà

Seite 52 - N èëè O

èêîãäà íå îñòàâëßéòåäåòåé â àâòîìîáèëå áåçïðèñìîòðà.144…„“…†„……. ‚ íåêîòî-ðûõ óñëîâèßõ (íàïðèìåð, âî âðåìß çà-ïóñêà äâèãàòåëß èëè ïðè ïàðêîâêå

Seite 53

145—òîáû ïðàâèëüíî ïåðå-êëþ÷àòü ïåðåäà÷è, ïåäàëüñöåïëåíèß ñëåäóåò íàæè-ìàòü äî óïîðà, ïîýòîìó íà ïîëó ïîäïåäàëßìè íå äîëæíî áûòü íèêàêèõïðåïßòñòâèé. “

Seite 54 - 6), à íà

146‚’Œ’—…‘ŠŸ ŠŠ ……„— SPEEDGEAR‡“‘Š „‚ƒ’…‹Ÿ‡àïóñêàòü äâèãàòåëü â çà-êðûòîì ïîìåùåíèè îïàñíî.ðè ðàáîòå äâèãàòåëß ïî-ãëîùàåòñß êèñëîðîä

Seite 55

147’ƒ… ‘ Œ…‘’Ð àæìèòå íà ïåäàëü òîðìîçà, ÷òî-áû àâòîìîáèëü íå íà÷àë äâèæåíèå ñà-ìîïðîèçâîëüíî. ðè ýòîì äâèãàòåëüäîëæåí ðàáîòàòü íà ìèíèìàëüíûõ

Seite 56

148—òîáû îáåñïå÷èòü áåñïå-ðåáîéíóþ ðàáîòó êîðîáêèïåðåäà÷ â òå÷åíèå âñåãîñðîêà ñëóæáû, ïðè ïåðåãðåâå êîðîá-êè ýëåêòðîííûé áëîê óïðàâëåíèß îò-êëþ÷àåò ðå

Seite 57

14‘„…œŸðãàíû óïðàâëåíèß (ðèñ. 8):. åãóëèðîâêà â ïðîäîëüíîì íà-ïðàâëåíèè.‚. åãóëèðîâêà íàêëîíà ñïèíêè.C. åãóëèðîâêà ïî âûñîòå.‹þáûå ðåãóëèðîâêè

Seite 58 - “ñòàíîâêà âðåìåíè

149„âèæåíèå âïåðåä ñ ïîíèæåííûì ïåðåäàòî÷íûì÷èñëîì (L)ðè ïåðåâîäå ðû÷àãà â ïîëîæåíèåL â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå êîðîáêàïåðåäà÷ íà÷èíàåò ðàáîòàòü ïðåèìó

Seite 59 - ”îðìàò ïîêàçà âðåìåíè

150Ð “áåäèòåñü, ÷òî ïåäàëßì íè÷åãî íåìåøàåò (äîïîëíèòåëüíûå êîâðèêè è ò.ï.).Ð òðåãóëèðóéòå âûñîòó ðåìíåéáåçîïàñíîñòè ïî ñâîåìó ðîñòó (ñì. èí-ñòðóêöèè

Seite 60 - “ñòàíîâêà äàòû

151‚ “’Ð åðâîå ïðàâèëî áåçîïàñíîãî âîæ-äåíèß Ð îñòîðîæíîñòü.Ð ûòü îñòîðîæíûì îçíà÷àåò, êðî-ìå âñåãî ïðî÷åãî, ïðåäâèäåòü íåîñòî-ðîæíîñòü è îøèáêè ä

Seite 61

152Ð ‘îõðàíßéòå áåçîïàñíóþ äèñòàí-öèþ îò âïåðåäè èäóùåãî òðàíñïîðòà,áîëüøóþ, ÷åì ïðè âîæäåíèè äíåì.‘êîðîñòü äðóãèõ àâòîìîáèëåé òðóäíîîöåíèòü, êîãäà âè

Seite 62 - òà ôóíêöèß:

153Ð ‘èñòåìó âåíòèëßöèè âêëþ÷èòå âðåæèìå îòïîòåâàíèß ñòåêîë (ñì. ãëàâó"îçíàêîìüòåñü ñ àâòîìîáèëåì").Ð åðèîäè÷åñêè ïðîâåðßéòå ñîñòî-ßíèå ùå

Seite 63 - …äèíèöà èçìåðåíèß ðàññòîßíèß

154„‚†……  ‘…ƒ“  ‹œ„“‚îò íåêîòîðûå ðåêîìåíäàöèè ïîâîæäåíèþ â ýòèõ óñëîâèßõ:Ð ðåæäå ÷åì íà÷àòü äâèæåíèå,óáåäèòåñü, ÷òî ùåòêè ñòåêëîî÷èñòè-òåëåé

Seite 64

155âòîìîáèëü îáîðóäîâàíýëåêòðîííûì êîððåêòîðîìòîðìîçíîãî óñèëèß (EBD).äíîâðåìåííîå âêëþ÷åíèåêîíòðîëüíûõ ëàìï > è x ïðè ðà-áîòàþùåì äâèãàòåëå óêàç

Seite 65 - …äèíèöà èçìåðåíèß òåìïåðàòóðû

156‘’‹œ ‚†„…Ÿ‡àïóñê äâèãàòåëßå ðåêîìåíäóåòñß ïðîãðåâàòü äâè-ãàòåëü íà ñòîßíêå íè íà íèçêèõ, íè íàâûñîêèõ îáîðîòàõ: ïðè ýòîì äâèãà-òåëü ïðîãðåâàåò

Seite 66 - ‚ûáîð ßçûêà

157ŠŒ’œ ’‹‚  ……—œ „““‘’‰‘’‚ „‹Ÿ ‘†…Ÿ ‚…„›• ‚›‘‚ðàâèëüíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå óñò-ðîéñòâ, ïðåïßòñòâóþùèõ çàãðßçíåíèþîêðóæàþ

Seite 67

158…ñëè âêëþ÷èëàñü êîíòðîëüíàß ëàìïà,ïðåäóïðåæäàþùàß î òîì, ÷òî òîïëèâîíà èñõîäå, ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíî-ñòè çàïðàâüòå àâòîìîáèëü. àëè÷èå âáàêå ìàëîã

Seite 68

15„ëß îáåñïå÷åíèß ìàêñè-ìàëüíîé áåçîïàñíîñòèñïèíêó ñèäåíüß ñëåäóåòóñòàíîâèòü â ïîëîæåíèå, áëèçêîåê âåðòèêàëüíîìó, ÷òîáû ñïèíàïîëíîñòüþ îïèðàëàñü íà íå

Seite 69 - ëàíîâîå òåõîáñëóæèâàíèå

159Šàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåò-ñß âíîñèòü â êîíñòðóêöèþòîðìîçíîé ñèñòåìû àâòîìî-áèëß êàêèå-ëèáî èçìåíåíèß, ñâßçàí-íûå ñ ïîäêëþ÷åíèåì òîðìîçíîé ñèñ-òåìû ïð

Seite 70

160„ëß îáåñïå÷åíèß áîëüøåé áåçîïàñ-íîñòè ïðè äâèæåíèè è òîðìîæåíèè èëó÷øåé óïðàâëßåìîñòè íà âñå êîëåñàñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü øèíû îäíîéìàðêè è îäíîãî ò

Seite 71

161Š‘…‚–Ÿ ‚’Œ‹Ÿ…ñëè àâòîìîáèëü íå ïðåäïîëàãàåòñßýêñïëóàòèðîâàòü áîëåå îäíîãî ìåñß-öà, ðåêîìåíäóåì ïðåäïðèíßòü ñëåäó-þùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñ

Seite 72 - ‚îçâðàò ê ïðåäûäóùåé àêòèâíîé

162„‹’…‹œ…“„‚…,…’…Œ…‚’‚‹„…‹œ–…Œ„‘’– ‘’‚›… ’…‹…”›îëüçîâàòüñß ñîòîâûìè òåëåôîíàìèè äðóãèì ðàäèîïåðåäàþùèì îáîðóä

Seite 73 - Œàðøðóòíûé êîìïüþòåð

‚ ……„‚„…‰ ‘’“–îïàâ â àâàðèéíóþ ñèòóàöèþ, âîäèòåëü íóæäàåòñß â ñðî÷íîéè êîíêðåòíîé ïîìîùè.‘ëåäóþùèå ñòðàíèöû íàïèñàíû äëß òîãî, ÷òîáû ïîìî÷

Seite 74

164‚‰›‰ ‡“‘Š „‚ƒ’…‹Ÿ…ñëè ñèñòåìà Fiat CODE íå ìîæåò ðàç-áëîêèðîâàòü äâèãàòåëü, êîíòðîëüíûåëàìïû Yè U îñòàþòñß âêëþ÷åííû-ìè, à äâèãàòåëü íå çà

Seite 75

165‡“‘Š „‚ƒ’…‹Ÿ ’ …‡…‚‰ Š-Š“Œ“‹Ÿ’‰’……ñëè àêêóìóëßòîðíàß áàòàðåß ðàçðßäè-ëàñü, äâèãàòåëü ìîæíî çàïóñòèòü îò äðó-ãîãî àêêóìóëßòîðà. …

Seite 76

166…ñëè àâòîìîáèëü îñíà-ùåí ëèòûìè äèñêàìè, îíêîìïëåêòóåòñß çàïàñíûìêîëåñîì, îòëè÷íûì îò òîãî, êîòî-ðûì êîìïëåêòóþòñß àâòîìîáèëèñî øòàìïîâàííûìè äèñêà

Seite 77 - à íåêîòîðûõ ìîäèôèêàöèßõ

1671. ‘’‚’… ‚’Œ‹œÐ ñòàíîâèòå àâòîìîáèëü â ìåñòå,ãäå îí íå ñîçäàñò ïîìåõè äâèæåíèþ èãäå ìîæíî â áåçîïàñíîñòè çàìåíèòüêîëåñî. ëîùàäêà äîëæíà

Seite 78

168îìíèòå, ÷òî:Ð ãðóçîïîäúåìíîñòü äîìêðàòà ñîñòàâ-ëßåò 2 900 êã;Ð äîìêðàò íå òðåáóåò íèêàêîé ðåãóëè-ðîâêè;Ð äîìêðàò íå ïîäëåæèò ðåìîíòó, ïðèïîëîìêå å

Seite 79

16èñ. 14P4E02768àéáà â ïîëîæåíèè 2, ïåðåêëþ÷à-òåëü ñäâèíóò â ñòîðîíó ïåðåäíåé ïà-íåëè ñàëîíà = äàëüíèé ñâåò.‚›‰ ……Š‹—’…‹œ(ðèñ. 14)îëîæåíèå 0

Seite 80

16914) ‡àòßíèòå áîëòû êðåñò-íàêðåñò ïîðßäêå, óêàçàííîì íà ðèñ. 9. Œîìåíòçàòßæêè: 86 ì.15) “ëîæèòå ñïóñòèâøåå êîëåñî íàîïîðó çàïàñíîãî êîëåñà è çàêðåï

Seite 81 - N è O, êàê ïîêàçàíî íà ñõåìå

17016) “áåðèòå äîìêðàò è èíñòðóìåíòûâ ñóìêó äëß èíñòðóìåíòîâ.17) “ëîæèòå ñóìêó ñ èíñòðóìåíòîìâíóòðü çàïàñíîãî êîëåñà (ðèñ. 11).…„“…†„……. Šàê ìîæ

Seite 82 -  ‘™…Ÿ

171ƒàëîãåííûå ëàìïû ñëåäó-åò áðàòü èñêëþ÷èòåëüíî çàìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè. ðè-êîñíîâåíèå ïàëüöåâ ê ñòåêëßííîéêîëáå ëàìïû ñíèæàåò ßðêîñòü ñâå-òà ëàìïû è

Seite 83 - (êðàñíàß)

172ðèñ. 12P4E01417‹àìïû„àëüíèé ñâåòëèæíèé ñâåòåðåäíèå ãàáàðèòíûå ôîíàðèåðåäíèå óêàçàòåëè ïîâîðîòîâîêîâûå óêàçàòåëè ïîâîðîòîâ‡àäíèå óêàçàòåëè ïîâîð

Seite 84

173…‘‹ … ƒ’”œ ‹”„‹œ‰  ‹†‰‘‚…’„ëß çàìåíû ãàëîãåííîé ëàìïû (òèï7/3, 12 ‚ - 60/55 ‚ò):1) àæàâ íà ßçû÷îê  (ðèñ. 13),ñíèìèòå êðûø

Seite 85 - …‡‘‘’ (êðàñíàß)

174……„… “Š‡’…‹‚’‚„ëß çàìåíû ëàìïû 12 ‚ - 21 ‚ò:1) îâåðíèòå çàãëóøêó A (ðèñ. 16)ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè è èçâëåêèòå åå.2) ‘ëåãêà íàäàâèòå

Seite 86 - …„‘’’—Ÿ ‡Ÿ„Š

1753) —òîáû èçâëå÷ü ëàìïó, ñëåãêà íàäà-âèòå íà íåå è ïîâåðíèòå ïðîòèâ ÷àñî-âîé ñòðåëêè (ðèñ. 20).ðèñ. 19P4E02496‡„… ”“êàçàòåëè ïîâîðîòîâ, ñòîß

Seite 87 - ‚ ‘‘’…Œ… ‘Œ‡Š „‚ƒ’…‹Ÿ

176”îíàðè çàäíåãî õîäà è çàä-íèå ïðîòèâîòóìàííûå ôîíàðè„ëß çàìåíû ëàìïû:1) òêðîéòå äâåðü áàãàæíèêà.2) ‚ûâåðíèòå êðåïåæíûå âèíòû (ðèñ. 21), îñâîáîäèò

Seite 88 - •‹†„™…‰ †„Š‘’

1773) àçúåäèíèòå ýëåêòðè÷åñêèé ðàçúåì.4) ‚ûâåðíèòå âèíòû ‘ (ðèñ. 24) è çà-ìåíèòå ïëàòó ñ ëàìïàìè D èëè îòäåëü-íóþ ëàìïó.”œ ‘‚…™…Ÿ -Œ…ƒ ‡

Seite 89

178……„‰ ‹”Œîäèôèêàöèè SL è EL (ðèñ. 27)„ëß çàìåíû ëàìïû 12 ‚ - 10 ‚ò:Ð íàäàâèâ îòâåðòêîé â òî÷êàõ, óêàçàí-íûõ ñòðåëêàìè (ðèñ. 27), èçâëåêèòå ï

Seite 90 - …‹’… ‡Š›’… „‚……‰

17‡…Š‹ ‡„…ƒ ‚„…„“…†„……. ðàâîåçåðêàëî çàäíåãî âèäà èìååò ïàðàáîëè-÷åñêóþ îòðàæàþùóþ ïîâåðõíîñòü, çàñ÷åò ÷åãî ïîëå îáçîðà ðàñøèðßåòñß.îý

Seite 91 - ‘Š‘’ (îðàíæåâàß)

179‡„‰ ‹”„ëß çàìåíû ëàìïû 12 ‚ - 10 ‚ò:Ð ñëåãêà íàæàâ îòâåðòêîé â òî÷êàõ, ïî-êàçàííûõ íà ðèñóíêå (ðèñ. 30), èçâëå-êèòå ïëàôîí;ðèñ. 33P4E02508ðè

Seite 92 - ‘’…ƒ“’› (êðàñíàß)

180Šàòåãîðè÷åñêè çàïðåùà-åòñß çàìåíßòü ïðåäîõðà-íèòåëü ïðåäîõðàíèòåëåì,ðàññ÷èòàííûì íà áîëüøóþ ñèëó òî-êà. ’ Œ†…’ ‚…‘’ Š†“.ðèñ. 35P4E01428…

Seite 93 - “‚‹…Ÿ ’‰ „‚ƒ’…‹Ÿ

181ðèñ. 37P4E02846‹Š …„•’…‹…‰(ðèñ. 37). èíöåò äëß çàìåíû ïðåäîõðàíèòå-ëåé.…„•’…‹ ‚ Œ’Œ ’‘…Š… (ðèñ. 38)ðèñ. 38P4E02193‡Œ…™…

Seite 94 - ‡‘ ’‹‚ (îðàíæåâàß)

‘òåêëîïîäúåìíèê ýëåêòðè÷åñêèé çàäíèé ïðàâûéëåêòðîäâèãàòåëü ñòåêëîïîäúåìíèêà ïðàâîé ïåðåäíåé äâåðèèòàíèå àâòîìàãíèòîëû, ýëåêòðè÷åñêîãî ïðèâîäà çåðêàë

Seite 95 - ŠŠ ……„— SPEEDGEAR

èñ. 37èñ. 37èñ. 37èñ. 37èñ. 37èñ. 37èñ. 37èñ. 37èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 3830A30A20A2

Seite 96 - …‘‚‘’œ ‘‘’…Œ› ABS

ëåêòðîâåíòèëßòîð îõëàæäåíèß äâèãàòåëß (ïåðâàß ñêîðîñòü)ëåêòðîííûé áëîê óïðàâëåíèß äâèãàòåëåìëåêòðîííûé áëîê óïðàâëåíèß äâèãàòåëåìëîê óïðàâëåíèß äâ

Seite 97 - …‘‚‘’œ EBD (êðàñíàß)

185å ïûòàéòåñü çàðßäèòüàêêóìóëßòîð, åñëè îí çà-ìåðç: ñíà÷àëà ðàçìîðîçüòååãî, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîæåòïðîèçîéòè âçðûâ. …ñëè àêêóìóëß-òîð çàìåðç, ñëåäó

Seite 98 - ‡™’› ‚’Œ‹Ÿ Ð FIAT CODE

186ðèñ. 39P4E02317‘ Œ™œ ”…‘‘‹œƒ„ŒŠ’‘ïåðåäè„ëß ïîäíßòèß àâòîìîáèëß ðû÷àã ïîäú-åìíèêà äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí òî÷íîïîä êîðîáêîé ïåðåäà÷

Seite 99 - ‘‚…’’…‹œ›• ‚

187‘ëåäèòå, ÷òîáû ðû÷àãèïîäúåìíèêà íå äàâèëè ññèëîé íà êóçîâ èëè áîêî-âûå íàêëàäêè. ðàâèëüíî îòðåãó-ëèðóéòå ðû÷àãè ïîäúåìíèêà è, åñ-ëè íåîáõîäèìî, óñ

Seite 100

188ðåæäå ÷åì íà÷àòü áóê-ñèðîâêó, ïîâåðíèòå êëþ÷ âïîëîæåíèå MAR, à çàòåì âïîëîæåíèå STOP. …ñëè èçâëå÷üêëþ÷ èç çàìêà çàæèãàíèß, áóäåòàâòîìàòè÷åñêè çàäå

Seite 101 - Šîíòðîëüíàß ëàìïà â

18‚›Š‹—’…‹‚ûêëþ÷àòåëè (ðèñ. 21)‚êëþ÷åíèå ïðîòèâîòóìàííûõ ôàð(åñëè îíè ïðåäóñìîòðåíû) è çàäíèõïðîòèâîòóìàííûõ ôîíàðåé: ëåâûéïîäðóëåâîé ïåðåêëþ÷àòåëü

Seite 102 - ‹†…ƒ ‘‚…’ (çåëåíàß)

189‚ ‘‹“—… ‚Ð ‚ ïåðâóþ î÷åðåäü, óñïîêîéòåñü.Ð à ñêîðîñòíîé ìàãèñòðàëè ïîñòàâü-òå àâòîìîáèëü òàê, ÷òîáû àâàðèéíàß ïî-ëîñà îñòàâàëàñü ñâîáîäíîé.Ð

Seite 103 - ’‘…—Š ’‹‚ (îðàíæåâàß)

190ðèñ. 45P4E01906Ð óïàêîâêà ãèãðîñêîïè÷åñêîé âàòû;Ð ôëàêîí äåçèíôèöèðóþùåé æèäêî-ñòè;Ð ïà÷êà áóìàæíûõ ñàëôåòîê;Ð íîæíèöû ñ çàêðóãëåííûìè êîíöàìè;Ð ïè

Seite 104 - (îðàíæåâàß)

’…•—…‘Š… ‘‹“†‚… ‚’Œ‹Ÿ”èàò ëüáåà Ð ñîâåðøåííî íîâûé àâòîìîáèëü. îä-õîä ê åãî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ òàêæå îòëè÷à-åòñß íîâèçíîé. àïð

Seite 105 - ……„— SPEEDGEAR (êðàñíàß)

192‹‚… ’…•‘‹“†‚…ðàâèëüíîå òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâà-íèå Ð îñíîâíîé ôàêòîð, îïðåäåëßþùèéäîëãîâå÷íîñòü è îïòèìàëüíóþ ðàáîòóàâòîìîáèëß.îýòîìó ïî

Seite 106 - ’‹‚ (äëß ìîäèôèêàöèé JTD)

193ƒŒŒ …†…ƒ„ƒ ‘‹“†‚Ÿ„ëß àâòîìîáèëåé, ãîäîâîé ïðîáåãêîòîðûõ íå äîñòèãàåò 15.000 êì (íà-ïðèìåð, ñîñòàâëßåò îêîëî 10.000 êì),ïðåäïèñàíà 

Seite 107 - ‘‚…— „ƒ…‚

194…„“…†„……. Œîòîðíîå ìàñëîðè ïðåèìóùåñòâåííîé ýêñïëóàòà-öèè àâòîìîáèëß â ïåðå÷èñëåííûõ íè-æå óñëîâèßõ ìåíßòü ìîòîðíîå ìàñëîñëåäóåò ÷àùå, ÷åì ó

Seite 108 - „‡…‹œƒ ’‹‚ (äëß

195‚ñå ðàáîòû ïî òåõíè÷å-ñêîìó îáñëóæèâàíèþ ñëå-äóåò ïðîâîäèòü òîëüêî âñåòè ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèß”’. ðè ñàìîñòîßòåëüíîì âû-ïîëíåíèè ìåëêîãî ðåìîí

Seite 109 - P4E02782

196ðèñ. 1. Œîäèôèêàöèß 1.2 8VP4E02320Š’‹œ “‚…‰ðèñ. 2. Œîäèôèêàöèß 1.2 16VP4E023191. Œîòîðíîå ìàñëî. 2. êêóìóëßòîðíàßáàòàðåß. 3. †èäêîñòü òîðìî

Seite 110 - P4E02769

197ðèñ. 4. Œîäèôèêàöèß 1.6 16Vðèñ. 3. Œîäèôèêàöèß 1.4 8VP4E02321 P4E028831. Œîòîðíîå ìàñëî. 2. êêóìóëßòîð-íàß áàòàðåß. 3. †èäêîñòü òîðìîçîâ èñöåïëåíè

Seite 111

198P4E02691ðèñ. 5. Œîäèôèêàöèß 1.3 JTD1. Œîòîðíîå ìàñëî. 2. êêóìóëßòîðíàßáàòàðåß. 3. †èäêîñòü òîðìîçîâ è ñöå-ïëåíèß. 4. †èäêîñòü ñòåêëîîìûâàòåëß.5. 

Seite 112 - - íà ðó÷êå

“âàæàåìûé îêóïàòåëü,áëàãîäàðèì ‚àñ çà òî, ÷òî ‚û âûáðàëè ”èàò, è ïîçäðàâëßåì ñ ïðèîáðåòåíèåì ”èàò ëüáåà.Œû ïîäãîòîâèëè ýòî óêîâîäñòâî, ÷òîáû äàòü ‚

Seite 113

19‹…Š’—…‘Š…‘’…Š‹„š…Œ-Š……„… ‹…Š’—…-‘Š… ‘’…Š‹„š…Œ-Š—òîáû îïóñòèòü ñòåêëî, íàæìèòå íàêëàâèøó (ðèñ. 22). —òîáû ïîäíßòü ñòå-êëî, îò

Seite 114 - P4E02786

199óäüòå îñîáî âíèìàòåëü-íû, åñëè íà âàñ íàäåòû ãàë-ñòóê, øàðô èëè ñâîáîäíàßîäåæäà: îíè ìîãóò ïîïàñòü â äâè-æóùèåñß ìåõàíèçìû.…„“…†„……. ðîâåðß

Seite 115

îêà äâèãàòåëü íå îñòûë,íå îòêðûâàéòå ïðîáêó ðàñ-øèðèòåëüíîãî áà÷êà: ìîæ-íî ïîëó÷èòü îæîãè.200ðèñ. 11. åíçèíîâûå ìîäèôèêàöèèP4E02290å äîëèâàéòå ìàñë

Seite 116 - ……Š‹—’…‹œ

201åêîòîðûå èç èìåþùèõ-ñß â ïðîäàæå äîáàâîê êæèäêîñòßì äëß ñòåêëî-îìûâàòåëåé îãíåîïàñíû. ‚ ìîòîð-íîì îòñåêå èìåþòñß ãîðß÷èå äåòà-ëè, ïîïàâ íà êîòîðûå

Seite 117 - P4E02772

202‚…Š “‚ŸŒ‘‹ ‚ ‚’Œ’—…‘Š‰ŠŠ… ……„—SPEEDGEAR (ðèñ. 16)Œàñëî, èñïîëüçóåìîå â àâòîìàòè÷å-ñêîé êîðîáêå ïåðåäà÷ SPEEDGEAR,ïðåäíàçíà÷åí

Seite 118

203å äîïóñêàéòå ïîïàäà-íèß æèäêîñòè ãèäðîóñèëè-òåëß ðóëåâîãî óïðàâëåíèßíà ãîðß÷èå äåòàëè äâèãàòåëß: îíàãîðþ÷à.àñõîä æèäêîñòè ãèäðî-óñèëèòåëß î÷åíü ì

Seite 119 - (ðèñ. 61)

204”‹œ’ „‡…‹œƒ ’‹‚ (äëß ìîäèôèêàöèé 1.3 JTD)(ðèñ. 19)…ñëè â ïðîäàæå íåò äîñòàòî÷íî ÷èñ-òîãî äèçåëüíîãî òîïëèâà èëè åñëè åãîêà÷åñòâî íåïîñòîß

Seite 120 - (ðèñ. 63)

205ŠŠ“Œ“‹Ÿ’Ÿ’…Ÿà àâòîìîáèëü ”èàò ëüáåà óñòàíàâ-ëèâàåòñß àêêóìóëßòîðíàß áàòàðåß, òðå-áóþùàß Çîãðàíè÷åííîãî îáñëóæèâà-íèßÈ: â íîðìàëüíûõ óñëî

Seite 121 - „ëß âîäèòåëß è ïàññàæèðà

206ŠŠ „‹’œ ‘Š‘‹“†› ŠŠ“Œ“‹Ÿ’‰ ’…‘òàâß àâòîìîáèëü íà ñòîßíêó, óáåäè-òåñü, ÷òî äâåðè, êàïîò è áàãàæíèê çà-êðûòû. ñâåùåíèå ñàëîíà ãîðåò

Seite 122 - ðåæäå ÷åì îòêðûòü

207èòüñß íà íîâûå ïàðàìåòðû, ïîýòîìó íàïåðâûõ êèëîìåòðàõ ïîâåäåíèå àâòîìî-áèëß ìîæåò ïîêàçàòüñß ‚àì íåïðèâû÷-íûì.Ð ‡àïðåùàåòñß ïîäêëþ÷àòü è îòêëþ-÷àòü

Seite 123 - ðè ïåðåâîçêå äåòåé âñå

208‡àìåíà ñâå÷åé äîëæíàïðîèçâîäèòüñß ñ ïåðèî-äè÷íîñòüþ, ïðåäïèñàííîéðîãðàììîé ïëàíîâîãî òåõîáñëó-æèâàíèß. ñïîëüçóéòå òîëüêî ñâå-÷è ïðåäïèñàííîãî òèï

Seite 124 - ó÷íûå ñòåêëîïîäúåìíèêè

20èñ. 28P4E02126„‚…–…’‹œ›‰ ‡ŒŠ„ëß îäíîâðåìåííîãî çàïèðàíèß/îò-ïèðàíèß çàìêîâ äâåðåé:Ð ‘íàðóæè: ïîâåðíèòå êëþ÷ â çàìêåîäíîé èç ïåðåäíèõ äâåðåé

Seite 125 - ƒ†Š

209îöåíèòü, ìîæíî ëè ïðîäîëæàòü ïîëü-çîâàòüñß òàêèìè øèíàìè. å çàáûâàé-òå îñîáî âíèìàòåëüíî êîíòðîëèðîâàòüçàïàñíîå êîëåñî.ðè çàìåíå óñòàíàâëèâàéòå í

Seite 126 - ‚ ñëó÷àå àâàðèè íåçàêðå

210‘’…Š‹—‘’’…‹œ‚…’‚ƒ ‘’…Š‹™…’Šåçèíîâûå ÷àñòè ùåòîê ñëåäóåò ïåðè-îäè÷åñêè ìûòü ñïåöèàëüíûì ñîñòàâîì.åêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü äëß ýòîãîTUTELA

Seite 127 - P4E02125

211†Š‹…› Œ›‚’…‹…‰…ñëè îìûâàòåëè íå ðàáîòàþò, â ïåð-âóþ î÷åðåäü ïðîâåðüòå, åñòü ëè æèä-êîñòü â áà÷êå (ñì. ðàçäåë ÇŠîíòðîëüóðîâíåéÈ â ýòîé ãëàâå).‡à

Seite 128

212Šîíäèöèîíåð çàïðàâëåíõëàäàãåíòîì R134à, êîòî-ðûé â ñëó÷àå óòå÷êè íå íà-íîñèò âðåäà îêðóæàþùåé ñðåäå.Šàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñß çàïðà-âëßòü êîíäèöèîí

Seite 129

213àðóæíûå ïëàñòìàññîâûå äåòàëè ñëå-äóåò ìûòü òàê æå, êàê è âåñü êóçîâ.‘òàðàéòåñü íå ïàðêîâàòü àâòîìîáèëüïîä äåðåâüßìè. ‘ìîëèñòûå âåùåñòâà,êîòîðûå ìî

Seite 130

214Œîþùèå ñðåäñòâà çà-ãðßçíßþò âîäó. Œûòü ìî-òîðíûé îòñåê ñëåäóåòòîëüêî â ìåñòàõ, îáîðóäîâàííûõäëß ñáîðà è î÷èñòêè ñòî÷íûõ âîä.…„“…†„……. Œûòü ìî

Seite 131 - >, ñëåäóåò

215’…•—…‘Š… •Š’…‘’Š’å, êòî äóøè íå ÷àåò â ìîòîðàõ è ìåõàíèêå, à òàêæå ñïå-öèàëèñòû, âîçìîæíî, íà÷íóò ÷òåíèå óêîâîäñòâà èìåííî ñ ýòîé ãëàâû.

Seite 132 - (åñëè ïðåäóñìîòðåíû)

216„…’”Š–›… „›…ŒŠ‚Š Š“‡‚(ðèñ. 1)‚ûáèòà íà ïëîùàäêå, ðàñïîëîæåí-íîé â ñàëîíå ïîä ïðàâûì ïåðåäíèìñèäåíüåì.„ëß äîñòóïà ê íîìåðó ñëåäó

Seite 133 - P4E02800

217„…’”Š–Ÿ’‹—Š Š‘Š, ‘‹œ‡‚‰ „‹ŸŠ‘Š Š“‡‚ (ðèñ. 7)‘àìîêëåþùàßñß òàáëè÷êà êðåïèòñßíà âíóòðåííåé áîêîâîé ïîâåðõíîñòèïðàâîé ï

Seite 134

218Š„ „‚ƒ’…‹Ÿ. Œ„”Š–Ÿ Š“‡‚Šîä òèïà äâèãàòåëß Šîä ìîäèôèêàöèè êóçîâà1.2 8V 188A4000 178CYAIA CT1.2 16V 188A5000 178CYEIA BT1.2 16V SPEEDGEAR

Seite 135

21Ð ç ñàëîíà: çàêðûâ äâåðè, íàæìèòå(÷òîáû çàïåðåòü) èëè ïîòßíèòå (÷òî-áû îòïåðåòü) îäèí èç ðû÷àæêîâ (ðèñ. 29) ïåðåäíèõ äâåðåé.û÷àæîê îòêðûâàíèß îäí

Seite 136 -  …‡Š‹Š…

1.2 8V 1.2 16V 1.2 16V SPEEDGEAR219„‚ƒ’…‹œ188A4000Otto4, ðßäíîå270,8x78,8612429,8±0,2:14460500010210,425002¡32¡30¡4¡ƒèäðàâëè÷åñêèåòîëêàòåëè188A5000O

Seite 137 - Š ’‹‚ƒ

1.4 8V 1.6 16V 1.3 JTD™… ‘‚…„…ŸŠîä òèïà òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà’èï äâèãàòåëß—èñëî è ðàñïîëîæåíèå öèëèíäðîâ—èñëî êëàïàíîâ íà öèëèíäð„èàìåòð öèëèíä

Seite 138 - P4E02492

221çìåíåíèß êîíñòðóêöèèèëè ðåìîíò ñèñòåìû ïèòà-íèß, âûïîëíåííûå íåïðà-âèëüíî ëèáî áåç ó÷åòà òåõíè÷åñêèõõàðàêòåðèñòèê ñèñòåìû â öåëîì, ìî-ãóò ïðèâåñòè

Seite 139

222’‘Œ‘‘Ÿ‘–…‹……‘àìîðåãóëèðóþùååñß, ïåäàëü áåç ñâî-áîäíîãî õîäà.ðèâîä ñöåïëåíèß: ãèäðàâëè÷åñêèé.„””……–‹„èôôåðåíöèàë è ãëàâíàß ïåðåäà÷à ðà

Seite 140

223’Œ‡—…  ‚‘Œƒ’…‹œ›…’Œ‡åðåäíèå: äèñêîâûå, ñ ïëàâàþùåéñêîáîé.‡àäíèå: áàðàáàííûå, ñ ñàìîöåíòðó-þùèìèñß êîëîäêàìè.ƒèäðàâëè÷åñêèé ïðèâ

Seite 141

224‡‘… Š‹…‘„èñê ñòàëüíîé øòàìïîâàííûé. åñ-êàìåðíàß øèíà òåõ æå ðàçìåðîâ, ÷òîè øòàòíûå øèíû àâòîìîáèëß.‡Œ… ›ñïîëüçóéòå çèìíèå øèíû òåõ æ

Seite 142 - „‚ƒ’…‹Ÿ

225Šîëåñíûé äèñê51/2 Jx14H ET4451/2 Jx14H ET4451/2 Jx14CH ET44 (*)51/2 Jx14H ET4451/2 Jx14CH ET44 (*)51/2 Jx14‘”‚Š ‡—…Ÿ ›(ðèñ. 8)èæå

Seite 143

226íäåêñ íàãðóçêè (ãðóçîïîäúåìíîñòè)60 = 250 êã61 = 257 êã62 = 265 êã63 = 272 êã64 = 280 êã65 = 290 êã66 = 300 êã67 = 307 êã68 = 315 êã69 = 325 êã70

Seite 144

227„‚‹…… ‚‡„“• ‚ •„‚‹…… ‚‡„“• ‚ •‹„›• • (áàð)„ëß ïðîãðåòûõ øèí äàâëåíèå ñëåäóåò óâåëè÷èòü íà 0,3 áàð.‚ çèìíèõ øèíàõ äàâëåíèå âîçä

Seite 145 - èêîãäà íå îñòàâëßåòå äå

228çìåíåíèß êîíñòðóêöèèèëè ðåìîíò ýëåêòðîîáîðóäî-âàíèß, âûïîëíåííûå íåïðà-âèëüíî ëèáî áåç ó÷åòà òåõíè÷åñêèõõàðàêòåðèñòèê ñèñòåìû â öåëîì, ìî-ãóò ïðèâ

Seite 146 - (ðèñ. 1)

‡ŠŒ‘’‚ ‘ ‚’Œ‹…Œòî ðóêîâîäñòâî ðåêîìåíäóåì ÷èòàòü, óäîáíî óñåâøèñüçà ðóëåì ‚àøåé íîâåíüêîé ”èàò ëüáåà. ’àê ‚û ñìîæåòåñðàçó æå íàéòè è ïîòðîã

Seite 147 - ‡“‘Š „‚ƒ’…‹Ÿ

229Š‘‹“’–›… •Š’…‘’ŠŒàêñèìàëüíî äîïóñòèìûå ñêîðîñòè ïîñëå îáêàòêè àâòîìîáèëß, êì/÷àñ.12345 R1.2 8V 35 63 92 121 150 351.2 16V 36 66 97 1

Seite 148 - ……Š‹—…Ÿ ……„—

230P4E02810ðèñ. 9‡Œ…›áúåì áàãàæíèêà (ñòàíäàðò VDA):Ð áåç óâåëè÷åíèß îáúåìà: 515 äì3.àçìåðû â ìì‚åðñèß A B C D E F G H I1.2 8V790 2439 981 4210 14

Seite 149 - ‚’Œ’—…‘Š‰

Œàññà ñíàðßæåííîãî àâòîìîáèëß (ïîëíîñòüþ çàïðàâëåííîãî, ñ çàïàñíûì êîëåñîì, èíñòðóìåíòîì è äîïîëíèòåëüíûì îáîðóäîâàíèåì): ƒðóçîïîäúåìíîñòü (*), âêëþ÷à

Seite 150

’îïëèâíûé áàê: âêëþ÷àß ðåçåðâ:’îïëèâíûé áàê:âêëþ÷àß ðåçåðâ:‘èñòåìà îõëàæäåíèß äâèãàòåëß:Ð ñ îòîïèòåëåìÐ ñ êîíäèöèîíåðîì ñ ðó÷íûì óïðàâëåíèåìŠàðòåð äâè

Seite 151 - …†„… —…Œ ‘…‘’œ

’îïëèâíûé áàê: âêëþ÷àß ðåçåðâ:’îïëèâíûé áàê:âêëþ÷àß ðåçåðâ:‘èñòåìà îõëàæäåíèß äâèãàòåëß:Ð ñ îòîïèòåëåìÐ ñ êîíäèöèîíåðîì ñ ðó÷íûì óïðàâëåíèåìŠàðòåð äâè

Seite 152

ðèìåíåíèåŒàñëà äëß äâèãàòåëß JTD234Œîòîðíûå ìàñëàäëß áåíçèíîâûõäâèãàòåëåé (*)•Š’…‘’Š ‘Œ‡—›• Œ’…‹‚  Š‘‹“’–›• †„Š‘’…‰…ŠŒ…„

Seite 153 - „‚†…… —œ

ðèìåíåíèå ’ðàíñìèññèîííûåìàñëà è ñìàçêè†èäêîñòè ãèäðî-ïðèâîäà òîðìîçîâ è ñöåïëåíèßõëàæäàþùàß æèäêîñòü†èäêîñòü îìûâàòåëåéâåòðîâîãî ñòåêëà“ñëîâèß ïðèì

Seite 154 - „‚†……  ƒ›Œ

2361.2 16V1691.2 8V1691.6 16V1981.4 8V160…„“…†„……. ’èï äîðîãè, äîðîæíàß îáñòàíîâêà, ïîãîäíûå óñ-ëîâèß, ñòèëü âîæäåíèß, ñîñòîßíèå àâòîìîáèëß, êîì

Seite 155 - ‘‘’…Œ ABS

237ðèñ. 10‘–…… “‘’‰‘’‚ „‹Ÿ “Š‘‚Š –…P4E02562î îêîí÷àíèè óñòàíîâêèîòâåðñòèß ïîä áîëòû ñëåäó-åò çàãåðìåòèçèðîâàòü âî èç-áåæàíèå ïðîíèêíî

Seite 156 - ™… ‹†…Ÿ

238‹‹‹‹””””‚‚‚‚’’’’››››‰‰‰‰ ““““ŠŠŠŠ‡‡‡‡’’’’…………‹‹‹‹œœœœABS (àíòèáëîêèðîâî÷íàß ñèñòåìà òîðìîçîâ) ... 128

Seite 157 - ‘’‹œ ‚†„…Ÿ

23Š‹— (ðèñ. 1)‚ êîìïëåêò ïîñòàâêè àâòîìîáèëßâõîäßò:Ð äâà êëþ÷à , åñëè íå ïðåäóñìîò-ðåíà ñèñòåìà äèñòàíöèîííîãî óïðàâ-ëåíèß;Ð äâà êëþ÷à B, åñëè ïðåä

Seite 158 - ñòàíîâêè â õîäå äâèæåíèß

239- õàðàêòåðèñòèêè ...224- îáñëóæèâàíèå ...208- çàìåíà...

Seite 159 -  “Š‘‚Š…

240óëåâîå óïðàâëåíèå ...224óëü (ðåãóëèðîâêà)...16-29û÷àã îòêðûòèß äâåðöû ãîðëîâèíû òîïëèâíîãî áàêà...13

Seite 160

241 ‡Œ…’Š“

Seite 166 - P4E02174

”èàò óòî ‘.ï..After Sales - Assistenza Tecnica - Ingegneria Assistenziale Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia) Stampato n.

Seite 167

íôîðìàöèß, ñîäåðæàùàßñß â íàñòîßùåì èçäàíèè, íîñèò èñêëþ÷èòåëüíî ñïðàâî÷íûé õàðàêòåð. ”’ îñòàâëßåò çà ñî-áîé ïðàâî â ëþáîé ìîìåíò, èñõîäß èç ñîîáðà

Seite 168 - 2. „‘’œ’…

24ç ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñòè íå-âîçìîæíî ïðîèçâîäñòâî äóáëèêàòàêàðòî÷êè CODE, ïîýòîìó ïðîñèì çà-ïèñàòü åå íîìåð è íå íîñèòü åå ïî-ñòîßííî ñ ñîáîé, ÷ò

Seite 169 - 3. ‡Œ…’… Š‹…‘

‘èëüíûå óäàðû ìîãóò ïðè-âåñòè ê âûõîäó èç ñòðîßâìîíòèðîâàííûå â êëþ÷èýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà.…„“…†„……. Šàæäûéïðèëàãàåìûé ê àâòîìîáèëþ êëþ÷ èìå-åò

Seite 170 - P4E01642

ABðèñ. 4P4E02839òðàáîòàâøèå ýëåìåíòûïèòàíèß â âûñøåé ñòåïåíèâðåäíû äëß îêðóæàþùåéñðåäû. ‚ ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèì çàêîíîäàòåëüñòâîì,èõ ñëåäóåò âûá

Seite 171

27‡ŒŠ ‡†ƒŸŠëþ÷ â çàìêå çàæèãàíèß ìîæåò íà-õîäèòüñß â ÷åòûðåõ ðàçëè÷íûõ ïîëî-æåíèßõ (ðèñ. 5):Ð STOP: äâèãàòåëü âûêëþ÷åí, êëþ÷ìîæíî âûíóòü, ðóëü

Seite 172 - ’› ‹Œ

28Šàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåò-ñß ñíèìàòü ñèäåíüß ñ àâòî-ìîáèëß èëè ñàìîñòîßòåëüíîâûïîëíßòü ðàáîòû ïî èõ ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ: ïðè íåïðàâèëüíîìâûïîëíåíèè

Seite 173 - P4E01417

„ †‹‚’œ ‡ “‹œ ”’ ‹œ…çßùíûé ”èàò ëüáåà áûë ñîçäàí, ÷òîáû äîñòàâèòü ‚àì ïîëíîå óäîâîëüñòâèå îò åçäû â àáñîëþòíîé áåçîïàñíîñòè è â ãàðì

Seite 174

29„ƒ‹‚Šåðåäíèå ïîäãîëîâíèêè (ðèñ. 8)„ëß îáåñïå÷åíèß ‚àøåé áåçîïàñíî-ñòè ïîäãîëîâíèêè ðåãóëèðóþòñß ïîâûñîòå è àâòîìàòè÷åñêè ôèêñèðóþòñßâ âûáðàí

Seite 175 - P4E02742

30‚“’……… ‡…Š‹‡„…ƒ ‚„ (ðèñ. 11)åãóëèðóåìîå. ‡åðêàëî ðåãóëèðóåòñßñ ïîìîùüþ ðû÷àæêà :1) çàùèòà îò îñëåïëåíèß ñâåòîìôàð èäóùèõ ñçàäè àâòîìîá

Seite 176

31‚î âðåìß äâèæåíèß çåðêà-ëà äîëæíû âñåãäà íàõîäèòü-ñß â ïîëîæåíèè 1.ðàâîå çåðêàëî çàäíåãîâèäà èìååò ïàðàáîëè÷åñêóþîòðàæàþùóþ ïîâåðõíîñòü,çà ñ÷åò ÷åã

Seite 177 - ”îíàðè çàäíåãî õîäà è çàä

32…ƒ“‹‚Š …Œ…‰…‡‘‘’  ‚›‘’… (ðèñ. 15)‚ûñîòó ðåìíåé áåçîïàñíîñòè âñåãäàñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü â çàâèñèìîñòèîò ðîñòà ïàññàæèðà. åãóëèðîâê

Seite 178 - ‘’-‘ƒ‹

33‹œ‡‚… ’…’œŒ’Ÿ†’…‹…Œåìåíü áåçîïàñíîñòè öåíòðàëüíîãîìåñòà çàäíåãî ñèäåíüß ‚ (ðèñ. 16)îáîðóäîâàí íàòßæèòåëåì  (ðèñ.16).—òîáû çàñòåãíóòü ðå

Seite 179 - …‘‹ … ‚Š‹—…’‘Ÿ ‘‚…™……

34îñëå òîãî êàê ñèäåíüå îòêèíóòî,ïîìåñòèòå ðåìåíü öåíòðàëüíîãîìåñòà â íåðàáî÷åå ïîëîæåíèå (ðèñ.19).…„“…†„……. åðåäòåì êàê âåðíóòü ñèäåíüß â èñõ

Seite 180 - P4E02506

35åìåíü íå äîëæåí áûòüïåðåêðó÷åí, îí äîëæåí ïðè-ëåãàòü ê òåëó. ‚åðõíßß ÷àñòüðåìíß äîëæíà ïðîõîäèòü ÷åðåç ñå-ðåäèíó ïëå÷à è ïî äèàãîíàëè ïåðåñå-êàòü ã

Seite 181

36åðåìåííûå æåíùèíû òàêæå îáßçà-íû ïîëüçîâàòüñß ðåìíßìè áåçîïàñíî-ñòè: äëß íèõ è äëß áóäóùåãî ðåáåíêàðèñê ïîëó÷èòü òðàâìó â ðåçóëüòàòåàâàðèè òàêæå çí

Seite 182 - P4E02194

37…‡‘Ÿ ……‚‡Š „…’…‰—…œ ‘! Šàòåãîðè÷åñêèçàïðåùàåòñß ðàñïîëàãàòü íà ïåðåä-íåì ïàññàæèðñêîìñèäåíüå äåòñêèå ñè-äåíüß-êîëûáåëüêè,ïîâåðíóòûå

Seite 183

38ƒðóïïà 0 âåñ ðåáåíêà äî 10 êãƒðóïïà 0+ âåñ ðåáåíêà äî 13 êãƒðóïïà 1 âåñ ðåáåíêà 9Ð18 êãƒðóïïà 2 âåñ ðåáåíêà 15Ð25 êãƒðóïïà 3 âåñ ðåáåíêà 22Ð36 êãŠàê

Seite 184

—…œ ‚†›… ‡—Šà ýòîé ñòðàíèöå ‚û âèäèòå î÷åíü âàæíûå çíà÷êè. ìè îòìå÷åíû òå ÷àñòè ðóêîâîäñòâà, íà êîòîðûõ ñëåäóåò ñîñðåäîòî÷èòüîñîáîå âíèìàíèå.

Seite 185

39à ðèñóíêå óñòàíîâêà ïî-êàçàíà óñëîâíî. “ñòàíîâêóñëåäóåò ïðîèçâîäèòü ñîãëàñ-íî èíñòðóêöèè, êîòîðàß âîáßçàòåëüíîì ïîðßäêå äîëæíà ïðè-ëàãàòüñß. ‡àïðåù

Seite 186 - ŠŠ“Œ“‹Ÿ’Ÿ

àññàæèðñêîå ïåðåäíååUUUUàññàæèðñêîå çàäíåå áîêîâîåUUUUàññàæèðñêîå çàäíååLLLL40‘„…œ…ƒ„‘’œ ‘‘†‘Š• ‘„…‰ „‹Ÿ “‘’‚Š „…’‘Š• ‘„…‰

Seite 187 - „ „Ÿ’œ

415) áßçàòåëüíî ïðîâåðßéòå, çàñòåã-íóò ëè çàìîê ðåìíß áåçîïàñíîñòè.„ëß ýòîãî äîñòàòî÷íî ïîòßíóòü çà ðå-ìåíü.6) ‹þáîå äåòñêîå ñèäåíüå ðàññ÷è-òàíî òîëü

Seite 188 - „š…ŒŠ

42‚îçìîæíûå ïðè âûïîëíå-íèè ðåìîíòíûõ ðàáîò óäà-ðû, âèáðàöèè è ìåñòíûé íà-ãðåâ (âûøå 100¡‘ ïðè ìàêñèìàëüíîéïðîäîëæèòåëüíîñòè 6 ÷àñîâ) â ðàé-îíå ðàñïîë

Seite 189 - “Š‘‚’œ

43…„“…†„……. …ñëèñòðåëêà ïðèáîðà óêàçûâàåò íà îòñóò-ñòâèå òîïëèâà â áàêå, à êîíòðîëüíàßëàìïà ìèãàåò, ýòî ãîâîðèò î íåèñïðàâ-íîñòè â ñèñòåìå ïèòàí

Seite 190 - ‚ ‘‹“—… ‚

44ðèñ. 35P4E02816’•Œ…’ (ðèñ. 35)…ñëè ñòðåëêà íàõîäèòñß â êðàñíîìñåêòîðå, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îáîðîòûäâèãàòåëß ñëèøêîì âûñîêè, ÷òî ìî-æåò ïðèâåñòè ê â

Seite 191 - P4E01906

45âòîìîáèëü îáîðóäîâàí ìíîãî-ôóíêöèîíàëüíûì äèñïëååì.‚ çàâèñèìîñòè îò ìîäèôèêàöèè ìî-æåò óñòàíàâëèâàòüñß äèñïëåé, ïîêà-çàííûé íà ðèñ. 37/à èëè 37/b.Š

Seite 192

46Šëàâèøà TRIP (ðèñ. 40)“äåðæèâàéòå íàæàòîé ìåíåå 2ñåêóíä, ÷òîáû âûâåñòè ñòðàíèöû èí-ôîðìàöèè ìàðøðóòíîãî êîìïüþòåðà.“äåðæèâàéòå íàæàòîé áîëåå 2ñåêóíä

Seite 193 - ’…•‘‹“†‚…

47Œ… ‘’‰ŠŒåíþ íàñòðîéêè ïîçâîëßåò âûïîë-íèòü ïðîãðàììèðîâàíèå ñëåäóþùèõïàðàìåòðîâ: Ð ƒ—…… ‘Š‘’Ð …ƒ“‹‚Š —“‚‘’‚’…‹œ-‘’ „’—Š

Seite 194

48„óáëèðîâàíèå íàñòðîåê ðàäèîÐ ‚êëþ÷åíèå (ON): èíôîðìàöèß îíàñòðîéêàõ ðàäèî äóáëèðóåòñß íàìíîãîôóíêöèîíàëüíîì äèñïëåå;Ð òêëþ÷åíèå (OFF): äóáëèðîâà-íè

Seite 195

4àñøèðèòåëüíûé áà÷îê‡àïðåùàåòñß îòêðûâàòüïðîáêó, ïîêà îõëàæäàþ-ùàß æèäêîñòü íå îñòûëà.ëàíãè è òðóáêè êîíäèöèîíåðàå âñêðûâàòü. ƒàç ïîäâûñîêèì äàâëåí

Seite 196 - óëüò äèñòàíöèîííîãî

49„ƒ‘’Š  ‚Š‹—…îñëå òîãî êàê êëþ÷ â çàìêå çàæèãàíèß ïîâåðíóò â ïîëîæåíèå MAR, íà äèñïëåå ïîßâëßåòñß ñîîáùåíèå Check in corso(èäåò äèàãíîñ

Seite 197 - Š’‹œ

‘… Œ…Œåíþ ñîñòîèò èç íàáîðà ôóíêöèé, îðãàíèçîâàííîãî ïî ïðèíöèïó "çàìêíóòîãî êîíòóðà". ‚ûáîð ôóíêöèè îñóùåñòâëßåòñßêíîïêàìè N è O, ê

Seite 198 - P4E02321 P4E02883

åêîìåíäóåòñß ïðîèçâîäèòü íàñòðîéêó ïàðàìåòðîâ âî âðåìß ñòîßíêè àâòîìîáèëß.51„îñòóï ê ñòðàíèöå ìåíþîñëå âûïîëíåíèß äèàãíîñòèêè ïðè âêëþ÷åíèè äëß âûõî

Seite 199

52„îñòóï ê ñòðàíèöå ìåíþ„ëß âûâîäà íà ýêðàí ñòðàíèöû ìåíþ íàæìèòå êëàâèøó MODE. „ëß ïåðåõîäà îò îäíîé ôóíêöèè ê äðóãîé ïîëüçóéòåñüêíîïêàìè N è O.Qâòî

Seite 200 - Œ’… Œ‘‹

53‘èãíàë îòêðûòûõ äâåðåé…ñëè âî âðåìß äâèæåíèß êàêàß-òî äâåðü íå çàêðûòà, â êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ âêëþ÷àåòñß êîíòðîëüíàß ëàìïà (´), à íàìíîãîôóíêöèîíàëü

Seite 201 - ‘•„ Œ’ƒ

54ãðàíè÷åíèå ñêîðîñòèòà ôóíêöèß ïîçâîëßåò çàäàâàòü çíà÷åíèå ñêîðîñòè äâèæåíèß àâòîìîáèëß, ßâëßþùååñß ïðåäåëüíûì äëß âîäèòåëß. ðè åãîïðåâûøåíèè àâòî

Seite 202 - P4E02692

55‘èãíàë ïðåâûøåíèß ïðåäåëüíîé ñêîðîñòè…ñëè àâòîìîáèëü ïðåâûøàåò çàäàííîå îãðàíè÷åíèå ñêîðîñòè, íà ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé äèñïëåé àâòîìàòè÷åñêè âûâîäèòñß

Seite 203

56êòèâàöèß ôóíêöèè Trip B (ìîäèôèêàöèß EL)ðè ïîìîùè ýòîé ôóíêöèè, èìåþùåéñß íà íåêîòîðûõ ìîäèôèêàöèßõ, ìîæíî âêëþ÷èòü (ON) èëè îòêëþ÷èòü (OFF) âûâîä

Seite 204 -  ‘–…‹…Ÿ

57“ñòàíîâêà âðåìåíè“ñòàíîâêà âðåìåíè (÷àñîâ è ìèíóò) îñóùåñòâëßåòñß, êàê ïîêàçàíî íà ñõåìå.RRQQONONRQONRQQR‘ì. "„èàãíîñòèêà ïðè âêëþ÷åíèè" è

Seite 205 - ‘‹‚ Š„…‘’

58”îðìàò ïîêàçà âðåìåíèðè ïîìîùè ýòîé ôóíêöèè ìîæíî âûáðàòü ðåæèì ïîêàçà âðåìåíè â 12 èëè 24-÷àñîâîì ôîðìàòå. ‚ûáîð ôîðìàòàîñóùåñòâëßåòñß, êàê ïîêàçà

Seite 206 - ŠŠ“Œ“‹Ÿ’Ÿ

5ƒèäðîóñèëèòåëü ðóë߇àïðåùàåòñß çàëèâàòüæèäêîñòü â áà÷îê âûøåîòìåòêè Œ•. ñïîëüçî-âàòü òîëüêî æèäêîñòü, óêàçàííóþ â ãëàâå "‡àïðàâî÷íûå ìàòåðèàëû

Seite 207 - ŠŠ“Œ“‹Ÿ’‰

59“ñòàíîâêà äàòû“ñòàíîâêà äàòû (äíß, ìåñßöà è ãîäà) îñóùåñòâëßåòñß, êàê ïîêàçàíî íà ñõåìå.RQONRQQONONQONRQQRR‘ì. "„èàãíîñòèêà ïðè âêëþ÷åíèè"

Seite 208 - ‡†ƒŸ

60„óáëèðîâàíèå íàñòðîåê ðàäèî (Info radio)à ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé äèñïëåé ìîãóò âûâîäèòüñß ñîîáùåíèß, êàñàþùèåñß ðàäèîñòàíöèè (÷àñòîòà èëè ñîîáùåíèå RD

Seite 209 - Š‹…‘  ›

61âòîìàòè÷åñêîå çàïèðàíèå öåíòðàëüíîãî çàìêà âî âðåìß äâèæåíèß àâòîìîáèëßòà ôóíêöèß:❒ïðè âêëþ÷åíèè (ON) àâòîìàòè÷åñêè çàïèðàåò äâåðè, êàê òîëüêî ñêî

Seite 210 - …‡‚›…

62…äèíèöà èçìåðåíèß ðàññòîßíèßà äèñïëåé âûâîäèòñß óêàçàíèå çàäàííîé åäèíèöû èçìåðåíèß ðàññòîßíèß (êèëîìåòðû (km) èëè ìèëè (mi)). ‚ûáîð åäèíèöèçìåðåíè

Seite 211 - ‚…’‚ƒ ‘’…Š‹

63…äèíèöà èçìåðåíèß ðàñõîäà òîïëèâàòà ôóíêöèß ïîçâîëßåò âûáðàòü åäèíèöó èçìåðåíèß êîëè÷åñòâà èçðàñõîäîâàííîãî òîïëèâà (êì/ë, ë/100 êì èëè mpg) íàîñíî

Seite 212 - ‡àìåíà ùåòîê

64…äèíèöà èçìåðåíèß òåìïåðàòóðû„ëß âûáîðà åäèíèöû èçìåðåíèß òåìïåðàòóðû (¡C èëè ¡F) âûïîëíèòå ñëåäóþùåå:RQONRQQQQR RQ= àæàòèå ìåíåå äâóõ ñåêóíä êëàâè

Seite 213 - “‚‹……Œ

65‚ûáîð ßçûêà‘îîáùåíèß íà äèñïëåå ìîãóò âûâîäèòüñß íà íåñêîëüêèõ ßçûêàõ (èòàëüßíñêîì, ïîðòóãàëüñêîì, èñïàíñêîì, ôðàíöóçñêîì,àíãëèéñêîì, íåìåöêîì). „ëß

Seite 214 - ‹àêîêðàñî÷íîå ïîêðûòèå

66åãóëèðîâêà ãðîìêîñòè ñèãíàëà ïðåäóïðåæäåíèß èëè íåèñïðàâíîñòè òà ôóíêöèß îáåñïå÷èâàåò ðåãóëèðîâêó ïî 8 óðîâíßì ãðîìêîñòè çâóêîâîãî ñèãíàëà (çóììåð

Seite 215 - „…’‹ ‘‹

67åãóëèðîâêà çâóêà ïðè íàæàòèè êëàâèøòà ôóíêöèß îáåñïå÷èâàåò ðåãóëèðîâêó ïî 8 óðîâíßì ãðîìêîñòè çâóêîâîãî ñèãíàëà, ñîïðîâîæäàþùåãî íàæàòèåîïðåäåëåíí

Seite 216 - ’…•—…‘Š… •Š’…‘’Š

68ëàíîâîå òåõîáñëóæèâàíèåòà ôóíêöèß ïîçâîëßåò âûâîäèòü íà ýêðàí ïðîáåã, âûðàæåííûé â êèëîìåòðàõ èëè äíßõ, îñòàâøèéñß äî î÷åðåäíîãî ’.„ëß âûâîäà ñâå

Seite 217 - „…’”Š–›… „›…

6…„‘›‚™… ‡Šêêóìóëßòîðíàß áàòàðåßåðå÷ü ãëàçà.êêóìóëßòîðíàß áàòàðåß„îìêðàò‘ì. óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè èîáñëóæèâàíèþ.„âèãàòåëüñïîëüçîâà

Seite 218 - P4E01670

69RQ‚îçâðàò ê ïðåäûäóùåéàêòèâíîé ñòðàíèöå, íàïðèìåð:ïðîäîëæåíèå‚îçâðàò ê ñòðàíèöå ìåíþðîãðàììà ïëàíîâîãî òåõîáñëóæèâàíèß ïðåäóñìàòðèâàåò òåõîáñëóæèâà

Seite 219

70ðåäóïðåæäåíèå î ïëàíîâîì òåõîáñëóæèâàíèè‘îîáùåíèå âûâîäèòñß, êîãäà ïðîáåã àâòîìîáèëß äîñòèãàåò çíà÷åíèß, óñòàíîâëåííîãî äëß òåõîáñëóæèâàíèß. ‘îîáùå

Seite 220 - „‚ƒ’…‹œ

71ðåäóïðåæäåíèå î åæåãîäíîé çàìåíå ìîòîðíîãî ìàñëàà ìíîãîôóíêöèîíàëüíîì äèñïëåå óêàçûâàåòñß îñòàâøèéñß ñðîê (â äíßõ) äî çàìåíû ìîòîðíîãî ìàñëà (ñì.

Seite 221 - 8V 1.6 16V 1.3 JTD

72Œàðøðóòíûé êîìïüþòåðíôîðìàöèß íà ìàðøðóòíûé êîìïüþòåð âûâîäèòñß ïîñëåäîâàòåëüíî ïî ñëåäóþùåé ñõåìå:íôîðìàöèß â ðåæèìå Trip B îòðàæàþò äàííûå ïî ÷à

Seite 222 - ‘‘’…Œ ‘Œ‡Š

73Œàðøðóòíûé êîìïüþòåð. ‡àïàñ õîäà‡àïàñ õîäà Ð ýòî ðàñ÷åòíîå ðàññòîßíèå, âûðàæåííîå â êèëîìåòðàõ èëè ìèëßõ, êîòîðîå ìîæíî ïðîåõàòü íà èìåþùåìñß â áàê

Seite 223 - 16V 3,867 58/15

74Œàðøðóòíûé êîìïüþòåð. ðîéäåííîå ðàññòîßíèåà íåêîòîðûõ ìîäèôèêàöèßõ íà äèñïëåé âûâîäèòñß:Œàðøðóòíûé êîìïüþòåð. ‘ðåäíèé ðàñõîä òîïëèâà‘ðåäíèé ðàñõ

Seite 224 - „‚…‘Š

75Œàðøðóòíûé êîìïüþòåð. Œãíîâåííûé ðàñõîä òîïëèâàŒàðøðóòíûé êîìïüþòåð. ‘ðåäíßß ñêîðîñòüà íåêîòîðûõ ìîäèôèêàöèßõ íà äèñïëåé âûâîäèòñß:‚ íà÷àëå ïîåçäê

Seite 225 - “‚‹……

76Œàðøðóòíûé êîìïüþòåð. ‚ðåìß ïîåçäêèŠîãäà âðåìß ïîåçäêè äîñòèãàåò 99:59 ÷àñîâ, íåîáõîäèìîîáíóëèòü âñå äàííûå ìàðøðóòíîãî êîìïüþòåðà, êðîìåçàïàñà õîä

Seite 226 - (ðèñ. 8)

77åðåçàãðóçêà ìàðøðóòíîãî êîìïüþòåðà…ñëè óäåðæèâàòü íàæàòîé êëàâèøó TRIP áîëåå 2 ñåêóíä, ïðîèçâîäèòñß îáíóëåíèå (ïåðåçàãðóçêà) äàííûõ ìàðøðóòíîãîêîìï

Seite 227 - P4E02265

78Trip B èìååò íåçàâèñèìóþ ïåðåçàãðóçêó äàííûõ, êîòîðàß ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåíà óäåðæàíèåì êëàâèøè TRIPíàæàòîé â òå÷åíèå áîëåå 2 ñåêóíä, êîãäà íà äèñïë

Seite 228

ƒ‹‚‹………†„… —…Œ ’“’œ‘Ÿ ‚ “’œ‡ŠŒœ’…‘œ ‘ ‚’Œ‹…Œ‚‹œŸ Š‘‹“’–Ÿ ‚’Œ‹Ÿ‚ ‚‰‰ ‘’“–’…•—…‘Š… ‘‹“†‚… ‚’Œ

Seite 229 - ŠŠ“Œ“‹Ÿ’Ÿ

79ñâåùåíèå ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî äèñïëåß ïðè îòêðûòèè ïåðåäíåé äâåðèðè îòêðûòèè è çàêðûòèè ïåðåäíèõ äâåðåé ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé äèñïëåé îñâåùàåòñß íà

Seite 230 - 1.3 JTD 38 67 101 137 160 38

80åãóëèðîâêà ïîäñâåòêè êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ, ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî äèñïëåß è êëàâèø óïðàâëåíèßòà ôóíêöèß (åñëè ïðåäóñìîòðåíà) ïðè âêëþ÷åííûõ âíåøíèõ ñ

Seite 231 - ‚åðñèß A B C D E F G H I

81™… …„“…†„…Ÿ‘èãíàëû î íåèñïðàâíîñòè, âûâî-äèìûå íà ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé äèñ-ïëåé, ñîïðîâîæäàþòñß çâóêîâûì ñèã-íàëîì (ñ ðåãóëèðîâêîé ãðîìêîñòè

Seite 232

82Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååxx…„‘’’—›‰ “‚…œ’Œ‡‰ †„Š‘’ (êðàñíàß)ðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàæèãàí

Seite 233 - ‡‚—›… …ŒŠ‘’

83Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååFîäóøêà áåçîïàñíîñòè ñî ñòîðîíûïàññàæèðà îòêëþ÷åíà (îðàíæåâàß)Šîíòðîëüíàß ëà

Seite 234 - SAE 5W-30

84Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå¬…‘‚‘’œ „“Š…‡‘‘’ (êðàñíàß)ðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàæèãàíèß â ïî

Seite 235 - SAE5W-30

85Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååw…„‘’’—Ÿ ‡Ÿ„ŠŠŠ“Œ“‹Ÿ’‰ ’… (êðàñíàß)ðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàæè

Seite 236

86Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååv…„‘’’—… „‚‹…… Œ‘‹‚ ‘‘’…Œ… ‘Œ‡Š „‚ƒ’…‹Ÿ(êðàñíàß)ðè ïîâîðîòå

Seite 237 - ‡àãîðîäíûé öèêë

87Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååç‚›…Ÿ ’…Œ…’“•‹†„™…‰ †„Š‘’(êðàñíàß)ðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàæèãà

Seite 238 - î îêîí÷àíèè óñòàíîâêè

88Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååçÐ ðè ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëß â îñîáî æåñòêèõóñëîâèßõ (íàïðèìåð, ïðè áóêñèðî

Seite 239

…†„… —…Œ ’“’œ‘Ÿ ‚ “’œ“ñòðîéòåñü ïîóäîáíåå â ìàøèíå è ïðèãîòîâüòåñüÉ ÷è-òàòü.òà ãëàâà ðàññêàæåò ‚àì, êàê òðîíóòüñß â ïóòü â ïîëíîéáåçîïàñíîñòè,

Seite 240

89Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå´…‹’… ‡Š›’… „‚……‰(êðàñíàß)Šîíòðîëüíàß ëàìïà â êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ (í

Seite 241

90Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååà íåêîòîðûõ ìîäèôèêàöèßõ:è…‚›…… ‡„ƒ …„…‹‘Š‘’ (îðàíæåâàß)Šî

Seite 242 -  ‡Œ…’Š“

91Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå<…Œ …‡‘‘’ …‘’…ƒ“’› (êðàñíàß)ðè ïîâîðîòå êëþ÷à â ïîëîæåíèå

Seite 243

92Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååU…‘‚‘’œ ‘‘’…Œ›“‚‹…Ÿ ’‰ „‚ƒ’…‹Ÿ(îðàíæåâàß)‚ îáû÷íûõ óñëîâè

Seite 244

93Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååç‡‘ ’‹‚ (îðàíæåâàß)Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêëþ÷àåòñß (íà íåêîòîðûõ ìîäè-ôèê

Seite 245

94Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååt…‘‚‘’œ ‚’Œ’—…‘Š‰ŠŠ ……„— SPEEDGEAR(êðàñíàß)ðè ïîâîðîòå ê

Seite 246

95Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå>…‘‚‘’œ ‘‘’…Œ› ABS(îðàíæåâàß)ðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàæèãàíèß â ïîëîæå

Seite 247

òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå96Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâx+>…‘‚‘’œ EBD (êðàñíàß)äíîâðåìåííîå âêëþ÷åíèå êîíòðîëüíûõ ëàìï (x)

Seite 248

Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå97Y…‘‚‘’œ ‘‘’…Œ›‡™’› ‚’Œ‹Ÿ Ð FIAT CODE(îðàíæåâàß)ðè ïîâîðîòå êë

Seite 249

òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå98Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâW…‘‚‘’œ “†›•‘‚…’’…‹œ›• ‚(îðàíæåâàß)…ñëè â êîìáèíàöèè ïðè

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare