ÛÒÒÍËÈàÌÙÓχˆËfl, ÒÓ‰Âʇ˘‡flÒfl ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ËÁ‰‡ÌËË, ÌÓÒËÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÒÔ‡‚Ó˜Ì˚È ı‡‡ÍÚÂ. îàÄí ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ-·ÓÈ Ô‡‚Ó ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ, ËÒıÓ‰fl Ë
91. îêîâûå äèôôóçîðû ïîäà÷è âîçäóõà ñ ðåãóëèðîâêîé ðàñõîäà è íàïðàâëåíèß. 2. „èôôóçîðû ïîäà÷è âîçäóõà íà áîêîâûåñòåêëà. 3. åðåêëþ÷àòåëü óïðàâëåíèß â
òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååŠîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâ99åèñïðàâíîñòü ìîæåò áûòü ñëåäóþùåãî õàðàêòåðà: ïå-ðåãîðåëà îäíà èëè íåñêîëüêî
òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå100Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâ5RE’‚’“Œ›… ”› (çåëåíàß)Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêëþ÷àåòñß ïðè âêëþ÷åíèè
Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå101à íåêîòîðûõ ìîäèôèêàöèßõ:313ƒ’›… ƒ ”›‹†…ƒ ‘‚…’ (çåëåíàß)Š
òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå102Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâà íåêîòîðûõ ìîäèôèêàöèßõ:è…–›‰ ‚›Š‹—’…‹œ’‘…—Š ’‹‚ (îðàíæåâàß
òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååŠîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâ103虉 ‘ƒ‹ …‘‚‘’(îðàíæåâàß)‚ ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè äàò÷èêà äàâëå
òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå104Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâ‘’† Ð ƒ‹‹…„!…ñëè íàðóæíàß òåìïåðàòóðà ïàäàåò íèæå 3¡C, íàìíîãîôóíêöè
òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååŠîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâ105‚„ ‚ ”‹œ’… „‡…‹œƒ’‹‚ (äëß ìîäèôèêàöèé JTD)(îðàíæåâàß)‹àìïà âêëþ÷
òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå106Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâ‘‚…— „ƒ…‚ (äëß ìîäèôèêàöèé JTD) (îðàíæåâàß)ðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàæèãàíè
òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååŠîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâ107…‘‚‘’œ „’—Š ”‹œ’„‡…‹œƒ ’‹‚ (äëßìîäèôèêàöèé JTD) (îðàíæå
108‘‘’…Œ ’‹…Ÿ/Š„–‚Ÿ ‚‡„“•1. „èôôóçîðû îáîãðåâà âåòðîâîãîñòåêëà.2. „èôôóçîðû îáîãðåâà ïåðåäíèõáîêîâûõ ñòåêîë.3. –åíòðàëüíûå è áîêî
101. îêîâûå äèôôóçîðû ïîäà÷è âîçäóõà ñ ðåãóëèðîâêîé ðàñõîäà è íàïðàâëåíèß. 2. „èôôóçîðû ïîäà÷è âîçäóõà íà áîêîâûåñòåêëà. 3. åðåêëþ÷àòåëü óïðàâëåíèß
109„””“‡› „— ‚‡„“• ‘ …ƒ“‹‚Š‰ ‘•„ ‚‹…Ÿ (ðèñ. 43-34)aîâîðîòîì äèôôóçîðà ïîòîê âîçäó-õà ìîæíî íàïðàâèòü ââåðõ èëè âíèç.. åã
110’‹……1) ó÷êà ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðûâîçäóõà : óñòàíîâèòü íà êðàñíûé ñå-êòîð.2) åðåêëþ÷àòåëü âåíòèëßòîðà ‘:óñòàíîâèòü íà æåëàåìóþ ñêîðîñòü.3)
111…–Š“‹Ÿ–ŸŠîãäà âûêëþ÷àòåëü íàõîäèòñß â ïî-ëîæåíèè v, îñóùåñòâëßåòñß òîëüêîöèðêóëßöèß âîçäóõà âíóòðè ñàëîíà.…„“…†„……. ‚ î÷åíü æàð-êóþ ïîãîä
112Š„–‚…(•‹†„……) ‚‡„“•„ëß áûñòðîãî îõëàæäåíèß âîçäóõàâíóòðè ñàëîíà àâòîìîáèëü îáîðóäîâàíêîíäèöèîíåðîì. îðßäîê ïîëüçîâà-íèß êîíäèöèî
113…–Š“‹Ÿ–ŸŠîãäà âûêëþ÷àòåëü íàõîäèòñß â ïîëî-æåíèè v, îñóùåñòâëßåòñß òîëüêîöèðêóëßöèß âîçäóõà âíóòðè ñàëîíà.…„“…†„……. ‚ î÷åíüæàðêóþ ïîãîäó
114“êàçàòåëè ïîâîðîòîâ (ðèñ. 51)ðè ïåðåâîäå ïåðåêëþ÷àòåëß:ââåðõ Ð âêëþ÷àåòñß ïðàâûé óêàçàòåëüïîâîðîòà;âíèç Ð âêëþ÷àåòñß óêàçàòåëü ëåâîãîïîâîðîòà.‚ êî
115‚›‰ ……Š‹—’…‹œðàâûé ðû÷àã ñî÷åòàåò â ñåáå âñå îð-ãàíû óïðàâëåíèß î÷èñòèòåëßìè è îìûâà-òåëßìè ñòåêîë.‘òåêëîî÷èñòèòåëü/îìûâàòåëü âåòðî-âîãî ñò
116ƒ› “‚‹…Ÿ” ‚‰‰‘ƒ‹‡– (ðèñ. 55)‚êëþ÷àþòñß íàæàòèåì êíîïêè âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, â êàêîì ïî-ëîæåíèè íàõîäèòñß êëþ÷ çàæèã
117Šîãäà àâòîìîáèëü íàõî-äèòñß â äâèæåíèè, âåùå-âîé ßùèê äîëæåí áûòü çà-êðûò: â ñëó÷àå àâàðèè îí ìîæåòñòàòü ïðè÷èíîé òðàâìû ïàññàæèðà.…ñëè âêëþ÷åíû âí
118……„‰ ‹”Œîäèôèêàöèè SL è EL (ðèñ. 61)—òîáû âêëþ÷èòü è âûêëþ÷èòü ëàìïóïëàôîíà, íàæìèòå íà ðàññåèâàòåëüïëàôîíà ñáîêó â ìåñòå, óêàçàííîìñòðåëêà
11Œ„”Š–Ÿ 1.2 8V SL. “êàçàòåëü óðîâíß òîïëèâà ñ êîíò-ðîëüíîé ëàìïîé ðåçåðâíîãî îñòàòêàòîïëèâà.B. ’àõîìåòð.‘. ‘ïèäîìåòð (óêàçàòåëü ñêîðîñòè),ñ÷åò÷
119……‹œ–å èñïîëüçóéòå ïåïåëü-íèöó êàê êîðçèíó äëß áó-ìàã: áóìàãà ìîæåò çàãîðåòüñß îòîêóðêà.Š“‚’…‹œ (ðèñ. 64)àáîòàåò, òîëüêî êîãäà êëþ÷ çà
120„ëß ïàññàæèðîâ íà çàäíåì ñèäåíüå(ðèñ. 66)åïåëüíèöà äëß ïàññàæèðîâ, ñèäß-ùèõ íà çàäíåì ñèäåíüå, âñòðîåíà â ïà-íåëü îáèâêè ïðàâîé äâåðè.—òîáû îòêðûò
121—òîáû çàêðûòü äâåðè ñíàðóæè:‡àõëîïíóâ äâåðè, âñòàâüòå êëþ÷ â çà-ìîê îäíîé èç ïåðåäíèõ äâåðåé è ïî-âåðíèòå åãî â ïîëîæåíèå 2 (ðèñ. 69).—òîáû îòêðûòü
122“‘’‰‘’‚ …‘…—…Ÿ …‡‘‘’ „…’…‰“ñòðîéñòâî áëîêèðóåò çàìîê çàäíåéäâåðè, íå ïîçâîëßß îòïåðåòü åãî èç ñà-ëîíà.—òîáû çàäåéñòâîâàòü óñòðîéñòâî
123ƒ†Š’Š›’…/‡Š›’…„‚… ƒ†Š—òîáû îòêðûòü äâåðü áàãàæíèêàñíàðóæè, êëþ÷îì çàæèãàíèß îòêðîéòåçàìîê (ðèñ. 75).—òîáû îòêðûòü äâåðü áàãàæíèê
124ðèñ. 76P4E02123Šàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåò-ñß ïðåâûøàòü äîïóñòèìûåíîðìû çàãðóçêè áàãàæíèêà(ñì. ãëàâó "’åõíè÷åñêèå õàðàêòåðè-ñòèêè"). ‘ëåäóåò
125…ñëè ïðè ïîåçäêàõ â ðåãèî-íû, ãäå ïðèîáðåòåíèå òîïëè-âà ïðåäñòàâëßåò îïðåäåëåí-íûå çàòðóäíåíèß, ‚û ñîáèðàåòåñüâçßòü çàïàñíóþ êàíèñòðó ñ áåíçèíîì,âû
126Š’—òîáû îòêðûòü êàïîò:1) îòßíèòå çà ðû÷àæîê (ðèñ.82).òó îïåðàöèþ ñëåäóåòïðîèçâîäèòü, òîëüêî êî-ãäà àâòîìîáèëü îñòàíîâ-ëåí. ðåæäå ÷åì îòêðûò
127ðîåõàâ íåñêîëüêî êè-ëîìåòðîâ, ïðîâåðüòå çà-òßæêó âèíòîâ êðåïëåíèßïîïåðå÷íûõ äóã è ïðî÷èõ óñòàíî-âëåííûõ íà ïðîäîëüíûå äóãè Šàòåãîðè÷åñêè çàïðå-ùàå
128ABSâòîìîáèëü ìîæåò áûòü îáîðóäî-âàí ñèñòåìîé ABS, êîòîðàß ïðåäîòâðà-ùàåò áëîêèðîâêó êîëåñ ïðè òîðìîæå-íèè, ìàêñèìàëüíî èñïîëüçóåò ñèëóñöåïëåíèß êî
12èñ. 5P4E02764Œ„”Š–Ÿ 1.6 16V EL. “êàçàòåëü óðîâíß òîïëèâà ñ êîíò-ðîëüíîé ëàìïîé ðåçåðâíîãî îñòàòêàòîïëèâà.B. ’àõîìåòð.‘. ‘ïèäîìåòð (óêàçàòåëü
129„ëß áîëåå ïîëíîãî èñïîëüçîâàíèßâîçìîæíîñòåé àíòèáëîêèðîâî÷íîéñèñòåìû ðåêîìåíäóåì ñëåäîâàòü ïðè-âåäåííûì íèæå ñîâåòàì.ABS ìàêñèìàëüíî èñ-ïîëüçóåò ñó
130âòîìîáèëü îáîðóäî-âàí ýëåêòðîííûì êîððåê-òîðîì òîðìîçíîãî óñèëèß(EBD). äíîâðåìåííîå âêëþ÷å-íèå êîíòðîëüíûõ ëàìï > è xïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå
131„“Š …‡‘‘’(åñëè ïðåäóñìîòðåíû)“‘’‰‘’‚ ’(ðèñ. 86)åðåäíßß ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè(âîäèòåëß è ïàññàæèðà) Ð ýòî ñèñòåìàáåçîïàñíîñòè,
132—…œ ‘-! …ñëè àâòîìî-áèëü îáîðóäîâàíïîäóøêîé áåçîïàñ-íîñòè ñî ñòîðîíû ïàññàæèðà, êàòå-ãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñß óñòàíàâëè-âàòü äåòñêîå ñèäåíüå íà
133ðè ïîâîðîòå êëþ÷à âïîëîæåíèå MAR êîíòðîëü-íàß ëàìïà ¬âêëþ÷èòñß,ïðè÷åì ïðèìåðíî ÷åðåç 4ñåêóíäû îíà äîëæíà âûêëþ÷èòüñß.…ñëè ëàìïà íå âêëþ÷àåòñß, ëèá
134àïîìèíàåì, ÷òî êîãäàêëþ÷ çàæèãàíèß íàõîäèòñßâ ïîëîæåíèè MAR, äàæååñëè äâèãàòåëü âûêëþ÷åí èàâòîìîáèëü îñòàíîâëåí, ïîäóøêèáåçîïàñíîñòè ìîãóò ñðàáîòà
135‚î èçáåæàíèå âûõîäà èçñòðîß êàòàëèòè÷åñêîãî íåé-òðàëèçàòîðà ýòèëèðîâàí-íûé áåíçèí çàïðåùàåòñß èñïîëüçî-âàòü äàæå â ÷ðåçâû÷àéíûõ îáñòîß-òåëüñòâàõ è
136ðèñ. 91P4E02169…ñëè àâòîìîáèëü íå îáîðóäîâàí ðû-÷àæêîì äëß îòêðûòèß äâåðöû çàëèâ-íîé ãîðëîâèíû, ïðîáêà òîïëèâíîãîáàêà çàêðûâàåòñß íà çàìîê.—òîáû îò
1372) ‚ðàùàòü ïðîáêó, ïîêà îíà íå ñíè-ìåòñß (ðèñ. 93).…„“…†„……. ’îïëèâ-íûé áàê çàêðûâàåòñß ãåðìåòè÷íî, ïîý-òîìó âíóòðè äàâëåíèå ìîæåò îêàçàòü-ñß
138ðèñ. 94P4E02493„ëß ñíèæåíèß âûáðîñîâ áåíçèíîâî-ãî äâèãàòåëß ïðèìåíßþòñß ñëåäóþùèåóñòðîéñòâà:Ð òðîéíîé êàòàëèòè÷åñêèé êîíâåð-òîð (íåéòðàëèçàòîð âûõë
13èñ. 6/bP4E02764Œîäèôèêàöèß SPEEDGEAR. “êàçàòåëü óðîâíß òîïëèâà ñ êîíò-ðîëüíîé ëàìïîé ðåçåðâíîãî îñòàòêàòîïëèâà.B. ’àõîìåòð.‘. ‘ïèäîìåòð (óêàçàòåëü
139Œ…› …„‘’†‘’ ‡‚Š… „‡…‹œ›Œ ’‹‚Œâòîìîáèëü äîëæåí çà-ïðàâëßòüñß òîëüêî àâòîìî-áèëüíûì äèçåëüíûì òîï-ëèâîì, ñîîòâåòñòâóþùèì òðå
‚‹œŸ Š‘‹“’–Ÿ ‚’Œ‹Ÿ—òîáû ïðàâèëüíî ýêñïëóàòèðîâàòü àâòîìîáèëü, íå äîïóñ-êàòü ïîëîìîê è, ÷òî ñàìîå âàæíîå, èñïîëüçîâàòü âñå åãî âîç-ìîæí
Šîãäà äâèãàòåëü ðàáîòàåò,ïðèêàñàòüñß ê ïðîâîäàì âû-ñîêîãî íàïðßæåíèß (ñâå÷-íûì ïðîâîäàì) çàïðåùàåòñß.141‡àìîê çàæèãàíèß îáîðóäîâàí ïðå-äîõðàíèòåëüíûì
"åðåãàçîâêà" ïåðåä âû-êëþ÷åíèåì äâèãàòåëß íåèìååò ñìûñëà: ýòî âñåãîëèøü èçëèøíßß òðàòà òîïëèâà è îäíàèç âîçìîæíûõ ïðè÷èí ïîëîìîê.…„“…†„
143‡“‘Š „‡…‹œƒ „‚ƒ’…‹Ÿ–…„“ ‡“‘Š„‡…‹œƒ „‚ƒ’…‹Ÿ1) “áåäèòåñü, ÷òî ñòîßíî÷íûé òîð-ìîç âêëþ÷åí, à åñëè ó ‚àñ àâòîìàòè÷å-ñêàß êîðîáêà
èêîãäà íå îñòàâëßéòåäåòåé â àâòîìîáèëå áåçïðèñìîòðà.144…„“…†„……. ‚ íåêîòî-ðûõ óñëîâèßõ (íàïðèìåð, âî âðåìß çà-ïóñêà äâèãàòåëß èëè ïðè ïàðêîâêå
145—òîáû ïðàâèëüíî ïåðå-êëþ÷àòü ïåðåäà÷è, ïåäàëüñöåïëåíèß ñëåäóåò íàæè-ìàòü äî óïîðà, ïîýòîìó íà ïîëó ïîäïåäàëßìè íå äîëæíî áûòü íèêàêèõïðåïßòñòâèé. “
146‚’Œ’—…‘ŠŸ ŠŠ ……„— SPEEDGEAR‡“‘Š „‚ƒ’…‹Ÿ‡àïóñêàòü äâèãàòåëü â çà-êðûòîì ïîìåùåíèè îïàñíî.ðè ðàáîòå äâèãàòåëß ïî-ãëîùàåòñß êèñëîðîä
147’ƒ… ‘ Œ…‘’Ð àæìèòå íà ïåäàëü òîðìîçà, ÷òî-áû àâòîìîáèëü íå íà÷àë äâèæåíèå ñà-ìîïðîèçâîëüíî. ðè ýòîì äâèãàòåëüäîëæåí ðàáîòàòü íà ìèíèìàëüíûõ
148—òîáû îáåñïå÷èòü áåñïå-ðåáîéíóþ ðàáîòó êîðîáêèïåðåäà÷ â òå÷åíèå âñåãîñðîêà ñëóæáû, ïðè ïåðåãðåâå êîðîá-êè ýëåêòðîííûé áëîê óïðàâëåíèß îò-êëþ÷àåò ðå
14‘„…œŸðãàíû óïðàâëåíèß (ðèñ. 8):. åãóëèðîâêà â ïðîäîëüíîì íà-ïðàâëåíèè.‚. åãóëèðîâêà íàêëîíà ñïèíêè.C. åãóëèðîâêà ïî âûñîòå.‹þáûå ðåãóëèðîâêè
149„âèæåíèå âïåðåä ñ ïîíèæåííûì ïåðåäàòî÷íûì÷èñëîì (L)ðè ïåðåâîäå ðû÷àãà â ïîëîæåíèåL â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå êîðîáêàïåðåäà÷ íà÷èíàåò ðàáîòàòü ïðåèìó
150Ð “áåäèòåñü, ÷òî ïåäàëßì íè÷åãî íåìåøàåò (äîïîëíèòåëüíûå êîâðèêè è ò.ï.).Ð òðåãóëèðóéòå âûñîòó ðåìíåéáåçîïàñíîñòè ïî ñâîåìó ðîñòó (ñì. èí-ñòðóêöèè
151‚ “’Ð åðâîå ïðàâèëî áåçîïàñíîãî âîæ-äåíèß Ð îñòîðîæíîñòü.Ð ûòü îñòîðîæíûì îçíà÷àåò, êðî-ìå âñåãî ïðî÷åãî, ïðåäâèäåòü íåîñòî-ðîæíîñòü è îøèáêè ä
152Ð ‘îõðàíßéòå áåçîïàñíóþ äèñòàí-öèþ îò âïåðåäè èäóùåãî òðàíñïîðòà,áîëüøóþ, ÷åì ïðè âîæäåíèè äíåì.‘êîðîñòü äðóãèõ àâòîìîáèëåé òðóäíîîöåíèòü, êîãäà âè
153Ð ‘èñòåìó âåíòèëßöèè âêëþ÷èòå âðåæèìå îòïîòåâàíèß ñòåêîë (ñì. ãëàâó"îçíàêîìüòåñü ñ àâòîìîáèëåì").Ð åðèîäè÷åñêè ïðîâåðßéòå ñîñòî-ßíèå ùå
154„‚†…… ‘…ƒ“ ‹œ„“‚îò íåêîòîðûå ðåêîìåíäàöèè ïîâîæäåíèþ â ýòèõ óñëîâèßõ:Ð ðåæäå ÷åì íà÷àòü äâèæåíèå,óáåäèòåñü, ÷òî ùåòêè ñòåêëîî÷èñòè-òåëåé
155âòîìîáèëü îáîðóäîâàíýëåêòðîííûì êîððåêòîðîìòîðìîçíîãî óñèëèß (EBD).äíîâðåìåííîå âêëþ÷åíèåêîíòðîëüíûõ ëàìï > è x ïðè ðà-áîòàþùåì äâèãàòåëå óêàç
156‘’‹œ ‚†„…Ÿ‡àïóñê äâèãàòåëßå ðåêîìåíäóåòñß ïðîãðåâàòü äâè-ãàòåëü íà ñòîßíêå íè íà íèçêèõ, íè íàâûñîêèõ îáîðîòàõ: ïðè ýòîì äâèãà-òåëü ïðîãðåâàåò
157ŠŒ’œ ’‹‚ ……—œ „““‘’‰‘’‚ „‹Ÿ ‘†…Ÿ ‚…„›• ‚›‘‚ðàâèëüíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå óñò-ðîéñòâ, ïðåïßòñòâóþùèõ çàãðßçíåíèþîêðóæàþ
158…ñëè âêëþ÷èëàñü êîíòðîëüíàß ëàìïà,ïðåäóïðåæäàþùàß î òîì, ÷òî òîïëèâîíà èñõîäå, ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíî-ñòè çàïðàâüòå àâòîìîáèëü. àëè÷èå âáàêå ìàëîã
15„ëß îáåñïå÷åíèß ìàêñè-ìàëüíîé áåçîïàñíîñòèñïèíêó ñèäåíüß ñëåäóåòóñòàíîâèòü â ïîëîæåíèå, áëèçêîåê âåðòèêàëüíîìó, ÷òîáû ñïèíàïîëíîñòüþ îïèðàëàñü íà íå
159Šàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåò-ñß âíîñèòü â êîíñòðóêöèþòîðìîçíîé ñèñòåìû àâòîìî-áèëß êàêèå-ëèáî èçìåíåíèß, ñâßçàí-íûå ñ ïîäêëþ÷åíèåì òîðìîçíîé ñèñ-òåìû ïð
160„ëß îáåñïå÷åíèß áîëüøåé áåçîïàñ-íîñòè ïðè äâèæåíèè è òîðìîæåíèè èëó÷øåé óïðàâëßåìîñòè íà âñå êîëåñàñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü øèíû îäíîéìàðêè è îäíîãî ò
161Š‘…‚–Ÿ ‚’Œ‹Ÿ…ñëè àâòîìîáèëü íå ïðåäïîëàãàåòñßýêñïëóàòèðîâàòü áîëåå îäíîãî ìåñß-öà, ðåêîìåíäóåì ïðåäïðèíßòü ñëåäó-þùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñ
162„‹’…‹œ…“„‚…,…’…Œ…‚’‚‹„…‹œ–…Œ„‘’– ‘’‚›… ’…‹…”›îëüçîâàòüñß ñîòîâûìè òåëåôîíàìèè äðóãèì ðàäèîïåðåäàþùèì îáîðóä
‚ ……„‚„…‰ ‘’“–îïàâ â àâàðèéíóþ ñèòóàöèþ, âîäèòåëü íóæäàåòñß â ñðî÷íîéè êîíêðåòíîé ïîìîùè.‘ëåäóþùèå ñòðàíèöû íàïèñàíû äëß òîãî, ÷òîáû ïîìî÷
164‚‰›‰ ‡“‘Š „‚ƒ’…‹Ÿ…ñëè ñèñòåìà Fiat CODE íå ìîæåò ðàç-áëîêèðîâàòü äâèãàòåëü, êîíòðîëüíûåëàìïû Yè U îñòàþòñß âêëþ÷åííû-ìè, à äâèãàòåëü íå çà
165‡“‘Š „‚ƒ’…‹Ÿ ’ …‡…‚‰ Š-Š“Œ“‹Ÿ’‰’……ñëè àêêóìóëßòîðíàß áàòàðåß ðàçðßäè-ëàñü, äâèãàòåëü ìîæíî çàïóñòèòü îò äðó-ãîãî àêêóìóëßòîðà. …
166…ñëè àâòîìîáèëü îñíà-ùåí ëèòûìè äèñêàìè, îíêîìïëåêòóåòñß çàïàñíûìêîëåñîì, îòëè÷íûì îò òîãî, êîòî-ðûì êîìïëåêòóþòñß àâòîìîáèëèñî øòàìïîâàííûìè äèñêà
1671. ‘’‚’… ‚’Œ‹œÐ ñòàíîâèòå àâòîìîáèëü â ìåñòå,ãäå îí íå ñîçäàñò ïîìåõè äâèæåíèþ èãäå ìîæíî â áåçîïàñíîñòè çàìåíèòüêîëåñî. ëîùàäêà äîëæíà
168îìíèòå, ÷òî:Ð ãðóçîïîäúåìíîñòü äîìêðàòà ñîñòàâ-ëßåò 2 900 êã;Ð äîìêðàò íå òðåáóåò íèêàêîé ðåãóëè-ðîâêè;Ð äîìêðàò íå ïîäëåæèò ðåìîíòó, ïðèïîëîìêå å
16èñ. 14P4E02768àéáà â ïîëîæåíèè 2, ïåðåêëþ÷à-òåëü ñäâèíóò â ñòîðîíó ïåðåäíåé ïà-íåëè ñàëîíà = äàëüíèé ñâåò.‚›‰ ……Š‹—’…‹œ(ðèñ. 14)îëîæåíèå 0
16914) ‡àòßíèòå áîëòû êðåñò-íàêðåñò ïîðßäêå, óêàçàííîì íà ðèñ. 9. Œîìåíòçàòßæêè: 86 ì.15) “ëîæèòå ñïóñòèâøåå êîëåñî íàîïîðó çàïàñíîãî êîëåñà è çàêðåï
17016) “áåðèòå äîìêðàò è èíñòðóìåíòûâ ñóìêó äëß èíñòðóìåíòîâ.17) “ëîæèòå ñóìêó ñ èíñòðóìåíòîìâíóòðü çàïàñíîãî êîëåñà (ðèñ. 11).…„“…†„……. Šàê ìîæ
171ƒàëîãåííûå ëàìïû ñëåäó-åò áðàòü èñêëþ÷èòåëüíî çàìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè. ðè-êîñíîâåíèå ïàëüöåâ ê ñòåêëßííîéêîëáå ëàìïû ñíèæàåò ßðêîñòü ñâå-òà ëàìïû è
172ðèñ. 12P4E01417‹àìïû„àëüíèé ñâåòëèæíèé ñâåòåðåäíèå ãàáàðèòíûå ôîíàðèåðåäíèå óêàçàòåëè ïîâîðîòîâîêîâûå óêàçàòåëè ïîâîðîòîâ‡àäíèå óêàçàòåëè ïîâîð
173…‘‹ … ƒ’”œ ‹”„‹œ‰ ‹†‰‘‚…’„ëß çàìåíû ãàëîãåííîé ëàìïû (òèï7/3, 12 ‚ - 60/55 ‚ò):1) àæàâ íà ßçû÷îê (ðèñ. 13),ñíèìèòå êðûø
174……„… “Š‡’…‹‚’‚„ëß çàìåíû ëàìïû 12 ‚ - 21 ‚ò:1) îâåðíèòå çàãëóøêó A (ðèñ. 16)ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè è èçâëåêèòå åå.2) ‘ëåãêà íàäàâèòå
1753) —òîáû èçâëå÷ü ëàìïó, ñëåãêà íàäà-âèòå íà íåå è ïîâåðíèòå ïðîòèâ ÷àñî-âîé ñòðåëêè (ðèñ. 20).ðèñ. 19P4E02496‡„… ”“êàçàòåëè ïîâîðîòîâ, ñòîß
176”îíàðè çàäíåãî õîäà è çàä-íèå ïðîòèâîòóìàííûå ôîíàðè„ëß çàìåíû ëàìïû:1) òêðîéòå äâåðü áàãàæíèêà.2) ‚ûâåðíèòå êðåïåæíûå âèíòû (ðèñ. 21), îñâîáîäèò
1773) àçúåäèíèòå ýëåêòðè÷åñêèé ðàçúåì.4) ‚ûâåðíèòå âèíòû ‘ (ðèñ. 24) è çà-ìåíèòå ïëàòó ñ ëàìïàìè D èëè îòäåëü-íóþ ëàìïó.”œ ‘‚…™…Ÿ -Œ…ƒ ‡
178……„‰ ‹”Œîäèôèêàöèè SL è EL (ðèñ. 27)„ëß çàìåíû ëàìïû 12 ‚ - 10 ‚ò:Ð íàäàâèâ îòâåðòêîé â òî÷êàõ, óêàçàí-íûõ ñòðåëêàìè (ðèñ. 27), èçâëåêèòå ï
17‡…Š‹ ‡„…ƒ ‚„…„“…†„……. ðàâîåçåðêàëî çàäíåãî âèäà èìååò ïàðàáîëè-÷åñêóþ îòðàæàþùóþ ïîâåðõíîñòü, çàñ÷åò ÷åãî ïîëå îáçîðà ðàñøèðßåòñß.îý
179‡„‰ ‹”„ëß çàìåíû ëàìïû 12 ‚ - 10 ‚ò:Ð ñëåãêà íàæàâ îòâåðòêîé â òî÷êàõ, ïî-êàçàííûõ íà ðèñóíêå (ðèñ. 30), èçâëå-êèòå ïëàôîí;ðèñ. 33P4E02508ðè
180Šàòåãîðè÷åñêè çàïðåùà-åòñß çàìåíßòü ïðåäîõðà-íèòåëü ïðåäîõðàíèòåëåì,ðàññ÷èòàííûì íà áîëüøóþ ñèëó òî-êà. ’ Œ†…’ ‚…‘’ Š†“.ðèñ. 35P4E01428…
181ðèñ. 37P4E02846‹Š …„•’…‹…‰(ðèñ. 37). èíöåò äëß çàìåíû ïðåäîõðàíèòå-ëåé.…„•’…‹ ‚ Œ’Œ ’‘…Š… (ðèñ. 38)ðèñ. 38P4E02193‡Œ…™…
‘òåêëîïîäúåìíèê ýëåêòðè÷åñêèé çàäíèé ïðàâûéëåêòðîäâèãàòåëü ñòåêëîïîäúåìíèêà ïðàâîé ïåðåäíåé äâåðèèòàíèå àâòîìàãíèòîëû, ýëåêòðè÷åñêîãî ïðèâîäà çåðêàë
èñ. 37èñ. 37èñ. 37èñ. 37èñ. 37èñ. 37èñ. 37èñ. 37èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 38èñ. 3830A30A20A2
ëåêòðîâåíòèëßòîð îõëàæäåíèß äâèãàòåëß (ïåðâàß ñêîðîñòü)ëåêòðîííûé áëîê óïðàâëåíèß äâèãàòåëåìëåêòðîííûé áëîê óïðàâëåíèß äâèãàòåëåìëîê óïðàâëåíèß äâ
185å ïûòàéòåñü çàðßäèòüàêêóìóëßòîð, åñëè îí çà-ìåðç: ñíà÷àëà ðàçìîðîçüòååãî, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîæåòïðîèçîéòè âçðûâ. …ñëè àêêóìóëß-òîð çàìåðç, ñëåäó
186ðèñ. 39P4E02317‘ Œ™œ ”…‘‘‹œƒ„ŒŠ’‘ïåðåäè„ëß ïîäíßòèß àâòîìîáèëß ðû÷àã ïîäú-åìíèêà äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí òî÷íîïîä êîðîáêîé ïåðåäà÷
187‘ëåäèòå, ÷òîáû ðû÷àãèïîäúåìíèêà íå äàâèëè ññèëîé íà êóçîâ èëè áîêî-âûå íàêëàäêè. ðàâèëüíî îòðåãó-ëèðóéòå ðû÷àãè ïîäúåìíèêà è, åñ-ëè íåîáõîäèìî, óñ
188ðåæäå ÷åì íà÷àòü áóê-ñèðîâêó, ïîâåðíèòå êëþ÷ âïîëîæåíèå MAR, à çàòåì âïîëîæåíèå STOP. …ñëè èçâëå÷üêëþ÷ èç çàìêà çàæèãàíèß, áóäåòàâòîìàòè÷åñêè çàäå
18‚›Š‹—’…‹‚ûêëþ÷àòåëè (ðèñ. 21)‚êëþ÷åíèå ïðîòèâîòóìàííûõ ôàð(åñëè îíè ïðåäóñìîòðåíû) è çàäíèõïðîòèâîòóìàííûõ ôîíàðåé: ëåâûéïîäðóëåâîé ïåðåêëþ÷àòåëü
189‚ ‘‹“—… ‚Ð ‚ ïåðâóþ î÷åðåäü, óñïîêîéòåñü.Ð à ñêîðîñòíîé ìàãèñòðàëè ïîñòàâü-òå àâòîìîáèëü òàê, ÷òîáû àâàðèéíàß ïî-ëîñà îñòàâàëàñü ñâîáîäíîé.Ð
190ðèñ. 45P4E01906Ð óïàêîâêà ãèãðîñêîïè÷åñêîé âàòû;Ð ôëàêîí äåçèíôèöèðóþùåé æèäêî-ñòè;Ð ïà÷êà áóìàæíûõ ñàëôåòîê;Ð íîæíèöû ñ çàêðóãëåííûìè êîíöàìè;Ð ïè
’…•—…‘Š… ‘‹“†‚… ‚’Œ‹Ÿ”èàò ëüáåà Ð ñîâåðøåííî íîâûé àâòîìîáèëü. îä-õîä ê åãî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ òàêæå îòëè÷à-åòñß íîâèçíîé. àïð
192‹‚… ’…•‘‹“†‚…ðàâèëüíîå òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâà-íèå Ð îñíîâíîé ôàêòîð, îïðåäåëßþùèéäîëãîâå÷íîñòü è îïòèìàëüíóþ ðàáîòóàâòîìîáèëß.îýòîìó ïî
193ƒŒŒ …†…ƒ„ƒ ‘‹“†‚Ÿ„ëß àâòîìîáèëåé, ãîäîâîé ïðîáåãêîòîðûõ íå äîñòèãàåò 15.000 êì (íà-ïðèìåð, ñîñòàâëßåò îêîëî 10.000 êì),ïðåäïèñàíà
194…„“…†„……. Œîòîðíîå ìàñëîðè ïðåèìóùåñòâåííîé ýêñïëóàòà-öèè àâòîìîáèëß â ïåðå÷èñëåííûõ íè-æå óñëîâèßõ ìåíßòü ìîòîðíîå ìàñëîñëåäóåò ÷àùå, ÷åì ó
195‚ñå ðàáîòû ïî òåõíè÷å-ñêîìó îáñëóæèâàíèþ ñëå-äóåò ïðîâîäèòü òîëüêî âñåòè ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèß”’. ðè ñàìîñòîßòåëüíîì âû-ïîëíåíèè ìåëêîãî ðåìîí
196ðèñ. 1. Œîäèôèêàöèß 1.2 8VP4E02320Š’‹œ “‚…‰ðèñ. 2. Œîäèôèêàöèß 1.2 16VP4E023191. Œîòîðíîå ìàñëî. 2. êêóìóëßòîðíàßáàòàðåß. 3. †èäêîñòü òîðìî
197ðèñ. 4. Œîäèôèêàöèß 1.6 16Vðèñ. 3. Œîäèôèêàöèß 1.4 8VP4E02321 P4E028831. Œîòîðíîå ìàñëî. 2. êêóìóëßòîð-íàß áàòàðåß. 3. †èäêîñòü òîðìîçîâ èñöåïëåíè
198P4E02691ðèñ. 5. Œîäèôèêàöèß 1.3 JTD1. Œîòîðíîå ìàñëî. 2. êêóìóëßòîðíàßáàòàðåß. 3. †èäêîñòü òîðìîçîâ è ñöå-ïëåíèß. 4. †èäêîñòü ñòåêëîîìûâàòåëß.5.
“âàæàåìûé îêóïàòåëü,áëàãîäàðèì ‚àñ çà òî, ÷òî ‚û âûáðàëè ”èàò, è ïîçäðàâëßåì ñ ïðèîáðåòåíèåì ”èàò ëüáåà.Œû ïîäãîòîâèëè ýòî óêîâîäñòâî, ÷òîáû äàòü ‚
19‹…Š’—…‘Š…‘’…Š‹„š…Œ-Š……„… ‹…Š’—…-‘Š… ‘’…Š‹„š…Œ-Š—òîáû îïóñòèòü ñòåêëî, íàæìèòå íàêëàâèøó (ðèñ. 22). —òîáû ïîäíßòü ñòå-êëî, îò
199óäüòå îñîáî âíèìàòåëü-íû, åñëè íà âàñ íàäåòû ãàë-ñòóê, øàðô èëè ñâîáîäíàßîäåæäà: îíè ìîãóò ïîïàñòü â äâè-æóùèåñß ìåõàíèçìû.…„“…†„……. ðîâåðß
îêà äâèãàòåëü íå îñòûë,íå îòêðûâàéòå ïðîáêó ðàñ-øèðèòåëüíîãî áà÷êà: ìîæ-íî ïîëó÷èòü îæîãè.200ðèñ. 11. åíçèíîâûå ìîäèôèêàöèèP4E02290å äîëèâàéòå ìàñë
201åêîòîðûå èç èìåþùèõ-ñß â ïðîäàæå äîáàâîê êæèäêîñòßì äëß ñòåêëî-îìûâàòåëåé îãíåîïàñíû. ‚ ìîòîð-íîì îòñåêå èìåþòñß ãîðß÷èå äåòà-ëè, ïîïàâ íà êîòîðûå
202‚…Š “‚ŸŒ‘‹ ‚ ‚’Œ’—…‘Š‰ŠŠ… ……„—SPEEDGEAR (ðèñ. 16)Œàñëî, èñïîëüçóåìîå â àâòîìàòè÷å-ñêîé êîðîáêå ïåðåäà÷ SPEEDGEAR,ïðåäíàçíà÷åí
203å äîïóñêàéòå ïîïàäà-íèß æèäêîñòè ãèäðîóñèëè-òåëß ðóëåâîãî óïðàâëåíèßíà ãîðß÷èå äåòàëè äâèãàòåëß: îíàãîðþ÷à.àñõîä æèäêîñòè ãèäðî-óñèëèòåëß î÷åíü ì
204”‹œ’ „‡…‹œƒ ’‹‚ (äëß ìîäèôèêàöèé 1.3 JTD)(ðèñ. 19)…ñëè â ïðîäàæå íåò äîñòàòî÷íî ÷èñ-òîãî äèçåëüíîãî òîïëèâà èëè åñëè åãîêà÷åñòâî íåïîñòîß
205ŠŠ“Œ“‹Ÿ’Ÿ’…Ÿà àâòîìîáèëü ”èàò ëüáåà óñòàíàâ-ëèâàåòñß àêêóìóëßòîðíàß áàòàðåß, òðå-áóþùàß Çîãðàíè÷åííîãî îáñëóæèâà-íèßÈ: â íîðìàëüíûõ óñëî
206ŠŠ „‹’œ ‘Š‘‹“†› ŠŠ“Œ“‹Ÿ’‰ ’…‘òàâß àâòîìîáèëü íà ñòîßíêó, óáåäè-òåñü, ÷òî äâåðè, êàïîò è áàãàæíèê çà-êðûòû. ñâåùåíèå ñàëîíà ãîðåò
207èòüñß íà íîâûå ïàðàìåòðû, ïîýòîìó íàïåðâûõ êèëîìåòðàõ ïîâåäåíèå àâòîìî-áèëß ìîæåò ïîêàçàòüñß ‚àì íåïðèâû÷-íûì.Ð ‡àïðåùàåòñß ïîäêëþ÷àòü è îòêëþ-÷àòü
208‡àìåíà ñâå÷åé äîëæíàïðîèçâîäèòüñß ñ ïåðèî-äè÷íîñòüþ, ïðåäïèñàííîéðîãðàììîé ïëàíîâîãî òåõîáñëó-æèâàíèß. ñïîëüçóéòå òîëüêî ñâå-÷è ïðåäïèñàííîãî òèï
20èñ. 28P4E02126„‚…–…’‹œ›‰ ‡ŒŠ„ëß îäíîâðåìåííîãî çàïèðàíèß/îò-ïèðàíèß çàìêîâ äâåðåé:Ð ‘íàðóæè: ïîâåðíèòå êëþ÷ â çàìêåîäíîé èç ïåðåäíèõ äâåðåé
209îöåíèòü, ìîæíî ëè ïðîäîëæàòü ïîëü-çîâàòüñß òàêèìè øèíàìè. å çàáûâàé-òå îñîáî âíèìàòåëüíî êîíòðîëèðîâàòüçàïàñíîå êîëåñî.ðè çàìåíå óñòàíàâëèâàéòå í
210‘’…Š‹—‘’’…‹œ‚…’‚ƒ ‘’…Š‹™…’Šåçèíîâûå ÷àñòè ùåòîê ñëåäóåò ïåðè-îäè÷åñêè ìûòü ñïåöèàëüíûì ñîñòàâîì.åêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü äëß ýòîãîTUTELA
211†Š‹…› Œ›‚’…‹…‰…ñëè îìûâàòåëè íå ðàáîòàþò, â ïåð-âóþ î÷åðåäü ïðîâåðüòå, åñòü ëè æèä-êîñòü â áà÷êå (ñì. ðàçäåë ÇŠîíòðîëüóðîâíåéÈ â ýòîé ãëàâå).‡à
212Šîíäèöèîíåð çàïðàâëåíõëàäàãåíòîì R134à, êîòî-ðûé â ñëó÷àå óòå÷êè íå íà-íîñèò âðåäà îêðóæàþùåé ñðåäå.Šàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñß çàïðà-âëßòü êîíäèöèîí
213àðóæíûå ïëàñòìàññîâûå äåòàëè ñëå-äóåò ìûòü òàê æå, êàê è âåñü êóçîâ.‘òàðàéòåñü íå ïàðêîâàòü àâòîìîáèëüïîä äåðåâüßìè. ‘ìîëèñòûå âåùåñòâà,êîòîðûå ìî
214Œîþùèå ñðåäñòâà çà-ãðßçíßþò âîäó. Œûòü ìî-òîðíûé îòñåê ñëåäóåòòîëüêî â ìåñòàõ, îáîðóäîâàííûõäëß ñáîðà è î÷èñòêè ñòî÷íûõ âîä.…„“…†„……. Œûòü ìî
215’…•—…‘Š… •Š’…‘’Š’å, êòî äóøè íå ÷àåò â ìîòîðàõ è ìåõàíèêå, à òàêæå ñïå-öèàëèñòû, âîçìîæíî, íà÷íóò ÷òåíèå óêîâîäñòâà èìåííî ñ ýòîé ãëàâû.
216„…’”Š–›… „›…ŒŠ‚Š Š“‡‚(ðèñ. 1)‚ûáèòà íà ïëîùàäêå, ðàñïîëîæåí-íîé â ñàëîíå ïîä ïðàâûì ïåðåäíèìñèäåíüåì.„ëß äîñòóïà ê íîìåðó ñëåäó
217„…’”Š–Ÿ’‹—Š Š‘Š, ‘‹œ‡‚‰ „‹ŸŠ‘Š Š“‡‚ (ðèñ. 7)‘àìîêëåþùàßñß òàáëè÷êà êðåïèòñßíà âíóòðåííåé áîêîâîé ïîâåðõíîñòèïðàâîé ï
218Š„ „‚ƒ’…‹Ÿ. Œ„”Š–Ÿ Š“‡‚Šîä òèïà äâèãàòåëß Šîä ìîäèôèêàöèè êóçîâà1.2 8V 188A4000 178CYAIA CT1.2 16V 188A5000 178CYEIA BT1.2 16V SPEEDGEAR
21Ð ç ñàëîíà: çàêðûâ äâåðè, íàæìèòå(÷òîáû çàïåðåòü) èëè ïîòßíèòå (÷òî-áû îòïåðåòü) îäèí èç ðû÷àæêîâ (ðèñ. 29) ïåðåäíèõ äâåðåé.û÷àæîê îòêðûâàíèß îäí
1.2 8V 1.2 16V 1.2 16V SPEEDGEAR219„‚ƒ’…‹œ188A4000Otto4, ðßäíîå270,8x78,8612429,8±0,2:14460500010210,425002¡32¡30¡4¡ƒèäðàâëè÷åñêèåòîëêàòåëè188A5000O
1.4 8V 1.6 16V 1.3 JTD™… ‘‚…„…ŸŠîä òèïà òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà’èï äâèãàòåëß—èñëî è ðàñïîëîæåíèå öèëèíäðîâ—èñëî êëàïàíîâ íà öèëèíäð„èàìåòð öèëèíä
221çìåíåíèß êîíñòðóêöèèèëè ðåìîíò ñèñòåìû ïèòà-íèß, âûïîëíåííûå íåïðà-âèëüíî ëèáî áåç ó÷åòà òåõíè÷åñêèõõàðàêòåðèñòèê ñèñòåìû â öåëîì, ìî-ãóò ïðèâåñòè
222’‘Œ‘‘Ÿ‘–…‹……‘àìîðåãóëèðóþùååñß, ïåäàëü áåç ñâî-áîäíîãî õîäà.ðèâîä ñöåïëåíèß: ãèäðàâëè÷åñêèé.„””……–‹„èôôåðåíöèàë è ãëàâíàß ïåðåäà÷à ðà
223’Œ‡—… ‚‘Œƒ’…‹œ›…’Œ‡åðåäíèå: äèñêîâûå, ñ ïëàâàþùåéñêîáîé.‡àäíèå: áàðàáàííûå, ñ ñàìîöåíòðó-þùèìèñß êîëîäêàìè.ƒèäðàâëè÷åñêèé ïðèâ
224‡‘… Š‹…‘„èñê ñòàëüíîé øòàìïîâàííûé. åñ-êàìåðíàß øèíà òåõ æå ðàçìåðîâ, ÷òîè øòàòíûå øèíû àâòîìîáèëß.‡Œ… ›ñïîëüçóéòå çèìíèå øèíû òåõ æ
225Šîëåñíûé äèñê51/2 Jx14H ET4451/2 Jx14H ET4451/2 Jx14CH ET44 (*)51/2 Jx14H ET4451/2 Jx14CH ET44 (*)51/2 Jx14‘”‚Š ‡—…Ÿ ›(ðèñ. 8)èæå
226íäåêñ íàãðóçêè (ãðóçîïîäúåìíîñòè)60 = 250 êã61 = 257 êã62 = 265 êã63 = 272 êã64 = 280 êã65 = 290 êã66 = 300 êã67 = 307 êã68 = 315 êã69 = 325 êã70
227„‚‹…… ‚‡„“• ‚ •„‚‹…… ‚‡„“• ‚ •‹„›• • (áàð)„ëß ïðîãðåòûõ øèí äàâëåíèå ñëåäóåò óâåëè÷èòü íà 0,3 áàð.‚ çèìíèõ øèíàõ äàâëåíèå âîçä
228çìåíåíèß êîíñòðóêöèèèëè ðåìîíò ýëåêòðîîáîðóäî-âàíèß, âûïîëíåííûå íåïðà-âèëüíî ëèáî áåç ó÷åòà òåõíè÷åñêèõõàðàêòåðèñòèê ñèñòåìû â öåëîì, ìî-ãóò ïðèâ
‡ŠŒ‘’‚ ‘ ‚’Œ‹…Œòî ðóêîâîäñòâî ðåêîìåíäóåì ÷èòàòü, óäîáíî óñåâøèñüçà ðóëåì ‚àøåé íîâåíüêîé ”èàò ëüáåà. ’àê ‚û ñìîæåòåñðàçó æå íàéòè è ïîòðîã
229Š‘‹“’–›… •Š’…‘’ŠŒàêñèìàëüíî äîïóñòèìûå ñêîðîñòè ïîñëå îáêàòêè àâòîìîáèëß, êì/÷àñ.12345 R1.2 8V 35 63 92 121 150 351.2 16V 36 66 97 1
230P4E02810ðèñ. 9‡Œ…›áúåì áàãàæíèêà (ñòàíäàðò VDA):Ð áåç óâåëè÷åíèß îáúåìà: 515 äì3.àçìåðû â ìì‚åðñèß A B C D E F G H I1.2 8V790 2439 981 4210 14
Œàññà ñíàðßæåííîãî àâòîìîáèëß (ïîëíîñòüþ çàïðàâëåííîãî, ñ çàïàñíûì êîëåñîì, èíñòðóìåíòîì è äîïîëíèòåëüíûì îáîðóäîâàíèåì): ƒðóçîïîäúåìíîñòü (*), âêëþ÷à
’îïëèâíûé áàê: âêëþ÷àß ðåçåðâ:’îïëèâíûé áàê:âêëþ÷àß ðåçåðâ:‘èñòåìà îõëàæäåíèß äâèãàòåëß:Ð ñ îòîïèòåëåìÐ ñ êîíäèöèîíåðîì ñ ðó÷íûì óïðàâëåíèåìŠàðòåð äâè
’îïëèâíûé áàê: âêëþ÷àß ðåçåðâ:’îïëèâíûé áàê:âêëþ÷àß ðåçåðâ:‘èñòåìà îõëàæäåíèß äâèãàòåëß:Ð ñ îòîïèòåëåìÐ ñ êîíäèöèîíåðîì ñ ðó÷íûì óïðàâëåíèåìŠàðòåð äâè
ðèìåíåíèåŒàñëà äëß äâèãàòåëß JTD234Œîòîðíûå ìàñëàäëß áåíçèíîâûõäâèãàòåëåé (*)•Š’…‘’Š ‘Œ‡—›• Œ’…‹‚ Š‘‹“’–›• †„Š‘’…‰…ŠŒ…„
ðèìåíåíèå ’ðàíñìèññèîííûåìàñëà è ñìàçêè†èäêîñòè ãèäðî-ïðèâîäà òîðìîçîâ è ñöåïëåíèßõëàæäàþùàß æèäêîñòü†èäêîñòü îìûâàòåëåéâåòðîâîãî ñòåêëà“ñëîâèß ïðèì
2361.2 16V1691.2 8V1691.6 16V1981.4 8V160…„“…†„……. ’èï äîðîãè, äîðîæíàß îáñòàíîâêà, ïîãîäíûå óñ-ëîâèß, ñòèëü âîæäåíèß, ñîñòîßíèå àâòîìîáèëß, êîì
237ðèñ. 10‘–…… “‘’‰‘’‚ „‹Ÿ “Š‘‚Š –…P4E02562î îêîí÷àíèè óñòàíîâêèîòâåðñòèß ïîä áîëòû ñëåäó-åò çàãåðìåòèçèðîâàòü âî èç-áåæàíèå ïðîíèêíî
238‹‹‹‹””””‚‚‚‚’’’’››››‰‰‰‰ ““““ŠŠŠŠ‡‡‡‡’’’’…………‹‹‹‹œœœœABS (àíòèáëîêèðîâî÷íàß ñèñòåìà òîðìîçîâ) ... 128
23Š‹— (ðèñ. 1)‚ êîìïëåêò ïîñòàâêè àâòîìîáèëßâõîäßò:Ð äâà êëþ÷à , åñëè íå ïðåäóñìîò-ðåíà ñèñòåìà äèñòàíöèîííîãî óïðàâ-ëåíèß;Ð äâà êëþ÷à B, åñëè ïðåä
239- õàðàêòåðèñòèêè ...224- îáñëóæèâàíèå ...208- çàìåíà...
240óëåâîå óïðàâëåíèå ...224óëü (ðåãóëèðîâêà)...16-29û÷àã îòêðûòèß äâåðöû ãîðëîâèíû òîïëèâíîãî áàêà...13
241 ‡Œ…’Š“
243
245
”èàò óòî ‘.ï..After Sales - Assistenza Tecnica - Ingegneria Assistenziale Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia) Stampato n.
íôîðìàöèß, ñîäåðæàùàßñß â íàñòîßùåì èçäàíèè, íîñèò èñêëþ÷èòåëüíî ñïðàâî÷íûé õàðàêòåð. ”’ îñòàâëßåò çà ñî-áîé ïðàâî â ëþáîé ìîìåíò, èñõîäß èç ñîîáðà
24ç ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñòè íå-âîçìîæíî ïðîèçâîäñòâî äóáëèêàòàêàðòî÷êè CODE, ïîýòîìó ïðîñèì çà-ïèñàòü åå íîìåð è íå íîñèòü åå ïî-ñòîßííî ñ ñîáîé, ÷ò
‘èëüíûå óäàðû ìîãóò ïðè-âåñòè ê âûõîäó èç ñòðîßâìîíòèðîâàííûå â êëþ÷èýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà.…„“…†„……. Šàæäûéïðèëàãàåìûé ê àâòîìîáèëþ êëþ÷ èìå-åò
ABðèñ. 4P4E02839òðàáîòàâøèå ýëåìåíòûïèòàíèß â âûñøåé ñòåïåíèâðåäíû äëß îêðóæàþùåéñðåäû. ‚ ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèì çàêîíîäàòåëüñòâîì,èõ ñëåäóåò âûá
27‡ŒŠ ‡†ƒŸŠëþ÷ â çàìêå çàæèãàíèß ìîæåò íà-õîäèòüñß â ÷åòûðåõ ðàçëè÷íûõ ïîëî-æåíèßõ (ðèñ. 5):Ð STOP: äâèãàòåëü âûêëþ÷åí, êëþ÷ìîæíî âûíóòü, ðóëü
28Šàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåò-ñß ñíèìàòü ñèäåíüß ñ àâòî-ìîáèëß èëè ñàìîñòîßòåëüíîâûïîëíßòü ðàáîòû ïî èõ ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ: ïðè íåïðàâèëüíîìâûïîëíåíèè
„ †‹‚’œ ‡ “‹œ ”’ ‹œ…çßùíûé ”èàò ëüáåà áûë ñîçäàí, ÷òîáû äîñòàâèòü ‚àì ïîëíîå óäîâîëüñòâèå îò åçäû â àáñîëþòíîé áåçîïàñíîñòè è â ãàðì
29„ƒ‹‚Šåðåäíèå ïîäãîëîâíèêè (ðèñ. 8)„ëß îáåñïå÷åíèß ‚àøåé áåçîïàñíî-ñòè ïîäãîëîâíèêè ðåãóëèðóþòñß ïîâûñîòå è àâòîìàòè÷åñêè ôèêñèðóþòñßâ âûáðàí
30‚“’……… ‡…Š‹‡„…ƒ ‚„ (ðèñ. 11)åãóëèðóåìîå. ‡åðêàëî ðåãóëèðóåòñßñ ïîìîùüþ ðû÷àæêà :1) çàùèòà îò îñëåïëåíèß ñâåòîìôàð èäóùèõ ñçàäè àâòîìîá
31‚î âðåìß äâèæåíèß çåðêà-ëà äîëæíû âñåãäà íàõîäèòü-ñß â ïîëîæåíèè 1.ðàâîå çåðêàëî çàäíåãîâèäà èìååò ïàðàáîëè÷åñêóþîòðàæàþùóþ ïîâåðõíîñòü,çà ñ÷åò ÷åã
32…ƒ“‹‚Š …Œ…‰…‡‘‘’ ‚›‘’… (ðèñ. 15)‚ûñîòó ðåìíåé áåçîïàñíîñòè âñåãäàñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü â çàâèñèìîñòèîò ðîñòà ïàññàæèðà. åãóëèðîâê
33‹œ‡‚… ’…’œŒ’Ÿ†’…‹…Œåìåíü áåçîïàñíîñòè öåíòðàëüíîãîìåñòà çàäíåãî ñèäåíüß ‚ (ðèñ. 16)îáîðóäîâàí íàòßæèòåëåì (ðèñ.16).—òîáû çàñòåãíóòü ðå
34îñëå òîãî êàê ñèäåíüå îòêèíóòî,ïîìåñòèòå ðåìåíü öåíòðàëüíîãîìåñòà â íåðàáî÷åå ïîëîæåíèå (ðèñ.19).…„“…†„……. åðåäòåì êàê âåðíóòü ñèäåíüß â èñõ
35åìåíü íå äîëæåí áûòüïåðåêðó÷åí, îí äîëæåí ïðè-ëåãàòü ê òåëó. ‚åðõíßß ÷àñòüðåìíß äîëæíà ïðîõîäèòü ÷åðåç ñå-ðåäèíó ïëå÷à è ïî äèàãîíàëè ïåðåñå-êàòü ã
36åðåìåííûå æåíùèíû òàêæå îáßçà-íû ïîëüçîâàòüñß ðåìíßìè áåçîïàñíî-ñòè: äëß íèõ è äëß áóäóùåãî ðåáåíêàðèñê ïîëó÷èòü òðàâìó â ðåçóëüòàòåàâàðèè òàêæå çí
37…‡‘Ÿ ……‚‡Š „…’…‰—…œ ‘! Šàòåãîðè÷åñêèçàïðåùàåòñß ðàñïîëàãàòü íà ïåðåä-íåì ïàññàæèðñêîìñèäåíüå äåòñêèå ñè-äåíüß-êîëûáåëüêè,ïîâåðíóòûå
38ƒðóïïà 0 âåñ ðåáåíêà äî 10 êãƒðóïïà 0+ âåñ ðåáåíêà äî 13 êãƒðóïïà 1 âåñ ðåáåíêà 9Ð18 êãƒðóïïà 2 âåñ ðåáåíêà 15Ð25 êãƒðóïïà 3 âåñ ðåáåíêà 22Ð36 êãŠàê
—…œ ‚†›… ‡—Šà ýòîé ñòðàíèöå ‚û âèäèòå î÷åíü âàæíûå çíà÷êè. ìè îòìå÷åíû òå ÷àñòè ðóêîâîäñòâà, íà êîòîðûõ ñëåäóåò ñîñðåäîòî÷èòüîñîáîå âíèìàíèå.
39à ðèñóíêå óñòàíîâêà ïî-êàçàíà óñëîâíî. “ñòàíîâêóñëåäóåò ïðîèçâîäèòü ñîãëàñ-íî èíñòðóêöèè, êîòîðàß âîáßçàòåëüíîì ïîðßäêå äîëæíà ïðè-ëàãàòüñß. ‡àïðåù
àññàæèðñêîå ïåðåäíååUUUUàññàæèðñêîå çàäíåå áîêîâîåUUUUàññàæèðñêîå çàäíååLLLL40‘„…œ…ƒ„‘’œ ‘‘†‘Š• ‘„…‰ „‹Ÿ “‘’‚Š „…’‘Š• ‘„…‰
415) áßçàòåëüíî ïðîâåðßéòå, çàñòåã-íóò ëè çàìîê ðåìíß áåçîïàñíîñòè.„ëß ýòîãî äîñòàòî÷íî ïîòßíóòü çà ðå-ìåíü.6) ‹þáîå äåòñêîå ñèäåíüå ðàññ÷è-òàíî òîëü
42‚îçìîæíûå ïðè âûïîëíå-íèè ðåìîíòíûõ ðàáîò óäà-ðû, âèáðàöèè è ìåñòíûé íà-ãðåâ (âûøå 100¡‘ ïðè ìàêñèìàëüíîéïðîäîëæèòåëüíîñòè 6 ÷àñîâ) â ðàé-îíå ðàñïîë
43…„“…†„……. …ñëèñòðåëêà ïðèáîðà óêàçûâàåò íà îòñóò-ñòâèå òîïëèâà â áàêå, à êîíòðîëüíàßëàìïà ìèãàåò, ýòî ãîâîðèò î íåèñïðàâ-íîñòè â ñèñòåìå ïèòàí
44ðèñ. 35P4E02816’•Œ…’ (ðèñ. 35)…ñëè ñòðåëêà íàõîäèòñß â êðàñíîìñåêòîðå, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îáîðîòûäâèãàòåëß ñëèøêîì âûñîêè, ÷òî ìî-æåò ïðèâåñòè ê â
45âòîìîáèëü îáîðóäîâàí ìíîãî-ôóíêöèîíàëüíûì äèñïëååì.‚ çàâèñèìîñòè îò ìîäèôèêàöèè ìî-æåò óñòàíàâëèâàòüñß äèñïëåé, ïîêà-çàííûé íà ðèñ. 37/à èëè 37/b.Š
46Šëàâèøà TRIP (ðèñ. 40)“äåðæèâàéòå íàæàòîé ìåíåå 2ñåêóíä, ÷òîáû âûâåñòè ñòðàíèöû èí-ôîðìàöèè ìàðøðóòíîãî êîìïüþòåðà.“äåðæèâàéòå íàæàòîé áîëåå 2ñåêóíä
47Œ… ‘’‰ŠŒåíþ íàñòðîéêè ïîçâîëßåò âûïîë-íèòü ïðîãðàììèðîâàíèå ñëåäóþùèõïàðàìåòðîâ: Ð ƒ—…… ‘Š‘’Ð …ƒ“‹‚Š —“‚‘’‚’…‹œ-‘’ „’—Š
48„óáëèðîâàíèå íàñòðîåê ðàäèîÐ ‚êëþ÷åíèå (ON): èíôîðìàöèß îíàñòðîéêàõ ðàäèî äóáëèðóåòñß íàìíîãîôóíêöèîíàëüíîì äèñïëåå;Ð òêëþ÷åíèå (OFF): äóáëèðîâà-íè
4àñøèðèòåëüíûé áà÷îê‡àïðåùàåòñß îòêðûâàòüïðîáêó, ïîêà îõëàæäàþ-ùàß æèäêîñòü íå îñòûëà.ëàíãè è òðóáêè êîíäèöèîíåðàå âñêðûâàòü. ƒàç ïîäâûñîêèì äàâëåí
49„ƒ‘’Š ‚Š‹—…îñëå òîãî êàê êëþ÷ â çàìêå çàæèãàíèß ïîâåðíóò â ïîëîæåíèå MAR, íà äèñïëåå ïîßâëßåòñß ñîîáùåíèå Check in corso(èäåò äèàãíîñ
‘… Œ…Œåíþ ñîñòîèò èç íàáîðà ôóíêöèé, îðãàíèçîâàííîãî ïî ïðèíöèïó "çàìêíóòîãî êîíòóðà". ‚ûáîð ôóíêöèè îñóùåñòâëßåòñßêíîïêàìè N è O, ê
åêîìåíäóåòñß ïðîèçâîäèòü íàñòðîéêó ïàðàìåòðîâ âî âðåìß ñòîßíêè àâòîìîáèëß.51„îñòóï ê ñòðàíèöå ìåíþîñëå âûïîëíåíèß äèàãíîñòèêè ïðè âêëþ÷åíèè äëß âûõî
52„îñòóï ê ñòðàíèöå ìåíþ„ëß âûâîäà íà ýêðàí ñòðàíèöû ìåíþ íàæìèòå êëàâèøó MODE. „ëß ïåðåõîäà îò îäíîé ôóíêöèè ê äðóãîé ïîëüçóéòåñüêíîïêàìè N è O.Qâòî
53‘èãíàë îòêðûòûõ äâåðåé…ñëè âî âðåìß äâèæåíèß êàêàß-òî äâåðü íå çàêðûòà, â êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ âêëþ÷àåòñß êîíòðîëüíàß ëàìïà (´), à íàìíîãîôóíêöèîíàëü
54ãðàíè÷åíèå ñêîðîñòèòà ôóíêöèß ïîçâîëßåò çàäàâàòü çíà÷åíèå ñêîðîñòè äâèæåíèß àâòîìîáèëß, ßâëßþùååñß ïðåäåëüíûì äëß âîäèòåëß. ðè åãîïðåâûøåíèè àâòî
55‘èãíàë ïðåâûøåíèß ïðåäåëüíîé ñêîðîñòè…ñëè àâòîìîáèëü ïðåâûøàåò çàäàííîå îãðàíè÷åíèå ñêîðîñòè, íà ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé äèñïëåé àâòîìàòè÷åñêè âûâîäèòñß
56êòèâàöèß ôóíêöèè Trip B (ìîäèôèêàöèß EL)ðè ïîìîùè ýòîé ôóíêöèè, èìåþùåéñß íà íåêîòîðûõ ìîäèôèêàöèßõ, ìîæíî âêëþ÷èòü (ON) èëè îòêëþ÷èòü (OFF) âûâîä
57“ñòàíîâêà âðåìåíè“ñòàíîâêà âðåìåíè (÷àñîâ è ìèíóò) îñóùåñòâëßåòñß, êàê ïîêàçàíî íà ñõåìå.RRQQONONRQONRQQR‘ì. "„èàãíîñòèêà ïðè âêëþ÷åíèè" è
58”îðìàò ïîêàçà âðåìåíèðè ïîìîùè ýòîé ôóíêöèè ìîæíî âûáðàòü ðåæèì ïîêàçà âðåìåíè â 12 èëè 24-÷àñîâîì ôîðìàòå. ‚ûáîð ôîðìàòàîñóùåñòâëßåòñß, êàê ïîêàçà
5ƒèäðîóñèëèòåëü ðóë߇àïðåùàåòñß çàëèâàòüæèäêîñòü â áà÷îê âûøåîòìåòêè Œ•. ñïîëüçî-âàòü òîëüêî æèäêîñòü, óêàçàííóþ â ãëàâå "‡àïðàâî÷íûå ìàòåðèàëû
59“ñòàíîâêà äàòû“ñòàíîâêà äàòû (äíß, ìåñßöà è ãîäà) îñóùåñòâëßåòñß, êàê ïîêàçàíî íà ñõåìå.RQONRQQONONQONRQQRR‘ì. "„èàãíîñòèêà ïðè âêëþ÷åíèè"
60„óáëèðîâàíèå íàñòðîåê ðàäèî (Info radio)à ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé äèñïëåé ìîãóò âûâîäèòüñß ñîîáùåíèß, êàñàþùèåñß ðàäèîñòàíöèè (÷àñòîòà èëè ñîîáùåíèå RD
61âòîìàòè÷åñêîå çàïèðàíèå öåíòðàëüíîãî çàìêà âî âðåìß äâèæåíèß àâòîìîáèëßòà ôóíêöèß:❒ïðè âêëþ÷åíèè (ON) àâòîìàòè÷åñêè çàïèðàåò äâåðè, êàê òîëüêî ñêî
62…äèíèöà èçìåðåíèß ðàññòîßíèßà äèñïëåé âûâîäèòñß óêàçàíèå çàäàííîé åäèíèöû èçìåðåíèß ðàññòîßíèß (êèëîìåòðû (km) èëè ìèëè (mi)). ‚ûáîð åäèíèöèçìåðåíè
63…äèíèöà èçìåðåíèß ðàñõîäà òîïëèâàòà ôóíêöèß ïîçâîëßåò âûáðàòü åäèíèöó èçìåðåíèß êîëè÷åñòâà èçðàñõîäîâàííîãî òîïëèâà (êì/ë, ë/100 êì èëè mpg) íàîñíî
64…äèíèöà èçìåðåíèß òåìïåðàòóðû„ëß âûáîðà åäèíèöû èçìåðåíèß òåìïåðàòóðû (¡C èëè ¡F) âûïîëíèòå ñëåäóþùåå:RQONRQQQQR RQ= àæàòèå ìåíåå äâóõ ñåêóíä êëàâè
65‚ûáîð ßçûêà‘îîáùåíèß íà äèñïëåå ìîãóò âûâîäèòüñß íà íåñêîëüêèõ ßçûêàõ (èòàëüßíñêîì, ïîðòóãàëüñêîì, èñïàíñêîì, ôðàíöóçñêîì,àíãëèéñêîì, íåìåöêîì). „ëß
66åãóëèðîâêà ãðîìêîñòè ñèãíàëà ïðåäóïðåæäåíèß èëè íåèñïðàâíîñòè òà ôóíêöèß îáåñïå÷èâàåò ðåãóëèðîâêó ïî 8 óðîâíßì ãðîìêîñòè çâóêîâîãî ñèãíàëà (çóììåð
67åãóëèðîâêà çâóêà ïðè íàæàòèè êëàâèøòà ôóíêöèß îáåñïå÷èâàåò ðåãóëèðîâêó ïî 8 óðîâíßì ãðîìêîñòè çâóêîâîãî ñèãíàëà, ñîïðîâîæäàþùåãî íàæàòèåîïðåäåëåíí
68ëàíîâîå òåõîáñëóæèâàíèåòà ôóíêöèß ïîçâîëßåò âûâîäèòü íà ýêðàí ïðîáåã, âûðàæåííûé â êèëîìåòðàõ èëè äíßõ, îñòàâøèéñß äî î÷åðåäíîãî ’.„ëß âûâîäà ñâå
6…„‘›‚™… ‡Šêêóìóëßòîðíàß áàòàðåßåðå÷ü ãëàçà.êêóìóëßòîðíàß áàòàðåß„îìêðàò‘ì. óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè èîáñëóæèâàíèþ.„âèãàòåëüñïîëüçîâà
69RQ‚îçâðàò ê ïðåäûäóùåéàêòèâíîé ñòðàíèöå, íàïðèìåð:ïðîäîëæåíèå‚îçâðàò ê ñòðàíèöå ìåíþðîãðàììà ïëàíîâîãî òåõîáñëóæèâàíèß ïðåäóñìàòðèâàåò òåõîáñëóæèâà
70ðåäóïðåæäåíèå î ïëàíîâîì òåõîáñëóæèâàíèè‘îîáùåíèå âûâîäèòñß, êîãäà ïðîáåã àâòîìîáèëß äîñòèãàåò çíà÷åíèß, óñòàíîâëåííîãî äëß òåõîáñëóæèâàíèß. ‘îîáùå
71ðåäóïðåæäåíèå î åæåãîäíîé çàìåíå ìîòîðíîãî ìàñëàà ìíîãîôóíêöèîíàëüíîì äèñïëåå óêàçûâàåòñß îñòàâøèéñß ñðîê (â äíßõ) äî çàìåíû ìîòîðíîãî ìàñëà (ñì.
72Œàðøðóòíûé êîìïüþòåðíôîðìàöèß íà ìàðøðóòíûé êîìïüþòåð âûâîäèòñß ïîñëåäîâàòåëüíî ïî ñëåäóþùåé ñõåìå:íôîðìàöèß â ðåæèìå Trip B îòðàæàþò äàííûå ïî ÷à
73Œàðøðóòíûé êîìïüþòåð. ‡àïàñ õîäà‡àïàñ õîäà Ð ýòî ðàñ÷åòíîå ðàññòîßíèå, âûðàæåííîå â êèëîìåòðàõ èëè ìèëßõ, êîòîðîå ìîæíî ïðîåõàòü íà èìåþùåìñß â áàê
74Œàðøðóòíûé êîìïüþòåð. ðîéäåííîå ðàññòîßíèåà íåêîòîðûõ ìîäèôèêàöèßõ íà äèñïëåé âûâîäèòñß:Œàðøðóòíûé êîìïüþòåð. ‘ðåäíèé ðàñõîä òîïëèâà‘ðåäíèé ðàñõ
75Œàðøðóòíûé êîìïüþòåð. Œãíîâåííûé ðàñõîä òîïëèâàŒàðøðóòíûé êîìïüþòåð. ‘ðåäíßß ñêîðîñòüà íåêîòîðûõ ìîäèôèêàöèßõ íà äèñïëåé âûâîäèòñß:‚ íà÷àëå ïîåçäê
76Œàðøðóòíûé êîìïüþòåð. ‚ðåìß ïîåçäêèŠîãäà âðåìß ïîåçäêè äîñòèãàåò 99:59 ÷àñîâ, íåîáõîäèìîîáíóëèòü âñå äàííûå ìàðøðóòíîãî êîìïüþòåðà, êðîìåçàïàñà õîä
77åðåçàãðóçêà ìàðøðóòíîãî êîìïüþòåðà…ñëè óäåðæèâàòü íàæàòîé êëàâèøó TRIP áîëåå 2 ñåêóíä, ïðîèçâîäèòñß îáíóëåíèå (ïåðåçàãðóçêà) äàííûõ ìàðøðóòíîãîêîìï
78Trip B èìååò íåçàâèñèìóþ ïåðåçàãðóçêó äàííûõ, êîòîðàß ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåíà óäåðæàíèåì êëàâèøè TRIPíàæàòîé â òå÷åíèå áîëåå 2 ñåêóíä, êîãäà íà äèñïë
ƒ‹‚‹………†„… —…Œ ’“’œ‘Ÿ ‚ “’œ‡ŠŒœ’…‘œ ‘ ‚’Œ‹…Œ‚‹œŸ Š‘‹“’–Ÿ ‚’Œ‹Ÿ‚ ‚‰‰ ‘’“–’…•—…‘Š… ‘‹“†‚… ‚’Œ
79ñâåùåíèå ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî äèñïëåß ïðè îòêðûòèè ïåðåäíåé äâåðèðè îòêðûòèè è çàêðûòèè ïåðåäíèõ äâåðåé ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé äèñïëåé îñâåùàåòñß íà
80åãóëèðîâêà ïîäñâåòêè êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ, ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî äèñïëåß è êëàâèø óïðàâëåíèßòà ôóíêöèß (åñëè ïðåäóñìîòðåíà) ïðè âêëþ÷åííûõ âíåøíèõ ñ
81™… …„“…†„…Ÿ‘èãíàëû î íåèñïðàâíîñòè, âûâî-äèìûå íà ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé äèñ-ïëåé, ñîïðîâîæäàþòñß çâóêîâûì ñèã-íàëîì (ñ ðåãóëèðîâêîé ãðîìêîñòè
82Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååxx…„‘’’—›‰ “‚…œ’Œ‡‰ †„Š‘’ (êðàñíàß)ðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàæèãàí
83Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååFîäóøêà áåçîïàñíîñòè ñî ñòîðîíûïàññàæèðà îòêëþ÷åíà (îðàíæåâàß)Šîíòðîëüíàß ëà
84Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëå嬅‘‚‘’œ „“Š…‡‘‘’ (êðàñíàß)ðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàæèãàíèß â ïî
85Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååw…„‘’’—Ÿ ‡Ÿ„ŠŠŠ“Œ“‹Ÿ’‰ ’… (êðàñíàß)ðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàæè
86Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååv…„‘’’—… „‚‹…… Œ‘‹‚ ‘‘’…Œ… ‘Œ‡Š „‚ƒ’…‹Ÿ(êðàñíàß)ðè ïîâîðîòå
87Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååç‚›…Ÿ ’…Œ…’“•‹†„™…‰ †„Š‘’(êðàñíàß)ðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàæèãà
88Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååçÐ ðè ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëß â îñîáî æåñòêèõóñëîâèßõ (íàïðèìåð, ïðè áóêñèðî
…†„… —…Œ ’“’œ‘Ÿ ‚ “’œ“ñòðîéòåñü ïîóäîáíåå â ìàøèíå è ïðèãîòîâüòåñüÉ ÷è-òàòü.òà ãëàâà ðàññêàæåò ‚àì, êàê òðîíóòüñß â ïóòü â ïîëíîéáåçîïàñíîñòè,
89Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå´…‹’… ‡Š›’… „‚……‰(êðàñíàß)Šîíòðîëüíàß ëàìïà â êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ (í
90Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååà íåêîòîðûõ ìîäèôèêàöèßõ:è…‚›…… ‡„ƒ …„…‹‘Š‘’ (îðàíæåâàß)Šî
91Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå<…Œ …‡‘‘’ …‘’…ƒ“’› (êðàñíàß)ðè ïîâîðîòå êëþ÷à â ïîëîæåíèå
92Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååU…‘‚‘’œ ‘‘’…Œ›“‚‹…Ÿ ’‰ „‚ƒ’…‹Ÿ(îðàíæåâàß)‚ îáû÷íûõ óñëîâè
93Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå燑 ’‹‚ (îðàíæåâàß)Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêëþ÷àåòñß (íà íåêîòîðûõ ìîäè-ôèê
94Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëååt…‘‚‘’œ ‚’Œ’—…‘Š‰ŠŠ ……„— SPEEDGEAR(êðàñíàß)ðè ïîâîðîòå ê
95Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå>…‘‚‘’œ ‘‘’…Œ› ABS(îðàíæåâàß)ðè ïîâîðîòå êëþ÷à çàæèãàíèß â ïîëîæå
òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå96Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâx+>…‘‚‘’œ EBD (êðàñíàß)äíîâðåìåííîå âêëþ÷åíèå êîíòðîëüíûõ ëàìï (x)
Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå97Y…‘‚‘’œ ‘‘’…Œ›‡™’› ‚’Œ‹Ÿ Ð FIAT CODE(îðàíæåâàß)ðè ïîâîðîòå êë
òîáðàæåíèå èíôîðìàöèè íà äèñïëåå98Šîíòðîëüíàß ëàìïà âêîìáèíàöèè ïðèáîðîâW…‘‚‘’œ “†›•‘‚…’’…‹œ›• ‚(îðàíæåâàß)…ñëè â êîìáèíàöèè ïðè
Kommentare zu diesen Handbüchern